IZOLOWANEGO in English translation

Examples of using Izolowanego in Polish and their translations into English

Style/topic:

Nie ma barier dla ciągłej uciechy, zamiast izolowanego wydarzenia okazjonalnej ulgi od pracy

There are no barriers to continual indulgence: instead of an isolated occurrence, an occasional relief from work

Obwód pomiaru napięcia zawiera obwód akwizycji sygnału izolowanego PT, obwód wzmacniacza sterowany programem i obwód próbkowania.

Voltage measurement circuit includes PT isolated signal acquisition circuit, program controlled amplifier circuit and sampling circuit.

Koncepcja społecznej izolacji pokazanym izolowanego pionka różowe pozostawione sam na popękanej ziemi w pobliżu małej usta nieskończonej otchłani.

Concept of social isolation shown by isolated pink pawn left alone on small cracked ground near mouth of endless abyss.

W szczególności, energia izolowanego kwarku w próżni fizycznej staje się dobrze zdefiniowana i skończona.

In particular, the energy of an isolated quark in the physical vacuum turns out well defined and finite.

Obaw związanych z udziałem izolowanego n-pentanu w procesie powstawania ozonu w otaczającym powietrzu.

Concerns for the contribution of isolated n-pentane to the formation of ozone in ambient air.

nie opuszcza układu izolowanego, entropia tego systemu wzrasta.

if no energy enters or leaves an isolated system, the entropy of that system increases.

związane z APV, obserwowano w przypadku wirusa izolowanego od 2 pacjentów.

APV-associated protease mutations were observed in virus isolated from 2 patients.

wzmacnia skurcze izolowanego jelita świnki morskiej.

strengthens the contractions of isolated intestine of guinea pig.

Jak dotąd, nie udało się jeszcze przekształcić jednej formy ruchu w druga, w obrębie jednego izolowanego ciała.

So far it has not been found possible to convert motion from one form to another inside a single isolated body.

Obaw o działanie na zdrowie człowieka związane z udziałem izolowanego n-pentanu w procesie powstawania ozonu w otaczającym powietrzu.

Concerns for effects on humans due to the contribution of isolated n-pentane to the formation of ozone in ambient air.

To izolowany termos.

It's in an insulated thermos.

Mam izolowane stabilizator choliny.

I have isolated the choline stabilizer.

W izolowanym pojemniku 18 godzin.

In the insulated container 18 hours.

Jest izolowany, dręczony.

He's isolated, he's tormented.

N T8 Zestaw izolowanych kluczy widełkowych jednostronnych, 8-cz.

N T8 Insulated single-sided open-end spanner set, 8 pcs.

Beromun powinien być podawany poprzez izolowaną perfuzję kończyny w łagodnej hipertermii.

Beromun should be administered by mild hyperthermic isolated limb perfusion.

Płaska izolowana szklana ściana osłonowa,

Flat insulated glass curtain wall,

Farmakokinetyka w izolowanej perfuzji kończyny.

Pharmacokinetics in isolated limb perfusion.

Pre izolowanym uchwycie bezpiecznika, CCFBD.

Pre insulated fuse holder, CCFBD.

Izolowana bezobjawowa hiperbilirubinemia,

Isolated asymptomatic hyperbilirubinaemia,