Examples of using Jarlem in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
ojciec jest jarlem.
Nie, nigdy nie zostaniesz jarlem.
To mój ród uczynił cię jarlem.
It was my family who made you Earl.Ze swoim odważnym i wspaniałym ojcem, jarlem Borgiem. Wkrótce zamieszkasz w Walhalli.
With your brave and great father, Jarl Borg. Soon you will get to live in Valhalla.Chcę, abyś poprosił o spotkanie z jarlem.
I want you to ask for a meeting with the Earl.wspaniałym ojcem, jarlem Borgiem.
great father, Jarl Borg.Byłem tu przez pewien czas za młodu z jarlem Ragnarem Nieustraszonym.
I stayed here for a time, with Earl Ragnar the Fearless, when I was a boy.Byłem tu przez pewien czas za młodu z jarlem Ragnarem Nieustraszonym.
With Earl Ragnar the Fearless when I was a boy. I stayed here for a time.A ojciec jest jarlem.
And my father is jarl.Zajął jego miejsce i jest teraz jarlem Kjartanem.
He has taken his place and is Earl Kjartan now.Pragnąłeś być Jarlem, ale nie chciałeś być postrzegany jako zdrajca rodzonej siostry.
You wanted to be Jarl, but you didn't want to be seen to betray your own sister.Uzgodniliśmy, że zaatakuję angielskie królestwo Wessex z królem Horikiem i jarlem Ragnarem.
It is agreed that I am to raid the English kingdom of Wessex with king Horik and Earl Ragnar.A teraz jest jarlem Ragnarem. I nasz cały świat na niego czeka
And now he is Earl, Earl Ragnar, and our little world waits upon himJarlu Borgu, oferuję ci jedną trzecią zysków z rzeczonych ziem.
Jarl Borg, I offer you one third of the profits from the disputed lands.Jarlu Ragnarze, mam dla ciebie zadanie.
Earl Ragnar. I have a task for you.Jarlu Borgu, dziękuję, że zaczekałeś.
Jarl Borg, thank you for waiting.Jarlu Jorgensenie, czy jesteś gotów poświęcić swe życie, by zadowolić
Earl Jorgensen, are you ready to sacrifice your life to appeaseWybacz mi, Jarlu Borgu, lecz zdecydowaliśmy, by nie korzystać z twej pomocy.
Forgive me, Jarl Borg, but we have decided not to seek your help.Jarl Ragnar to dobry człowiek.
Earl Ragnar, he is a good man.Jarl Varg traktuje to jako wyzwanie.
Jarl Varg considers a challenge.
