JEGO BRODA in English translation

• his beard
• his chin

Examples of using Jego broda in Polish and their translations into English

Jego broda zrezygnował z walki o połowę w dół,
His chin gave up the struggle about half- way down,

I}a jego broda byłaby pod wodą w każdym basenie na świecie.{Y: i}Mierzy prawie tyle, co brzuchaty karzeł.
And his chin would be under water in the shallow end… of any swimming pool on the planet. He's approximately the size of a pot-bellied dwarf.

I}a jego broda byłaby pod wodą w każdym basenie na świecie.{Y: i}Mierzy prawie tyle, co brzuchaty karzeł.
And his chin would be underwater He's approximately the size of a pot-bellied dwarf, in the shallow end of any swimming pool on the planet.

I}a jego broda byłaby pod wodą w każdym basenie na świecie.{Y: i}Mierzy prawie tyle, co brzuchaty karzeł.
And his chin would be underwater in the shallow end of any swimming pool on the planet. He's approximately the size of a pot-bellied dwarf.

Y: i}a jego broda byłaby pod wodą w każdym basenie na świecie.{Y:
Y: i}… and his chin would be under water{y:

Mierzy prawie tyle, co brzuchaty karzeł, a jego broda byłaby pod wodą w każdym basenie na świecie.
He's approximately the size of a pot-bellied dwarf, and his chin would be underwater in the shallow end of any swimming pool on the planet.

Posługiwał się nienagannym angielskim, a jego broda i niektóre gesty mogły nawet wskazywać, iż ukończył jedną z prywatnych angielskich szkół.
He spoke impeccable English and but for his beard and some of his gestures might well have been taken for an English public school type.

Widziałaś jego brodę, Zoja?
Did you see his beard, Zola?

Pod jego brodą….
Underneath his beard.

Przytrzymaj jego brodę.
Hold his chin back.

Słyszę jego brodę.- Tak.
I can hear his beard.- Yes.

Ustaw tu jego brodę.
Get his chin right in there.

Zjadłeś jego brodę, prawda?
You ate his beard, didn't you?

I trzyma swe dłonie, podczas gdy oni kancerują jego brodę.
And holding his hand while they sewed up his chin.

Bez jego brody, panie!
Without his beard, my lord!

Ok, widzisz te dwa mięsiste wyrostki pod jego brodą, Morty?
Okay, see those two fleshy sacs under his chin, Morty?

Słyszę jego brodę.
I can hear his beard.

Niech pan obejrzy jego brodę.
Yes. Check his chin.

Dotknęłam jego brody.
I touched his beard.

Niech pan obejrzy jego brodę.
Uh… check his chin!