JEGO CIELE in English translation

• his body
• his flesh
• his skin

Examples of using Jego ciele in Polish and their translations into English

Ponadto na jego ciele rośnie mech,
Moreover on its body grows moss,

Sądząc po wyleczonych ranach na jego ciele, był niezupełnie miłującym pokój człowiekiem.
Judging by healed wounds on his body, he was not exactly a peace-loving man.

Wiatr poniósł go w jego ciele, a ziemia ma karmi go..
Wind has borne it in its body, and the earth has nourished it.

Mgła zbiera się na jego ciele.
Fog begins to condense on its body.

Czy to powróz znaleziony na jego ciele?
Is that the twine found on his chest?

Ten mężczyzna, musi zostać ponownie umieszczony w jego ciele.
This man must be put back into his body at once.

Znaleźliśmy to na jego ciele.
We found this on his corpse.

Nie ma innych śladów na jego ciele.
There were no other marks on its body.

znaleziono prze Jego ciele kobrę. Dlaczego?
a cobra was found near His body. Why?

Złamałbym każdą kość w jego ciele.
I would break every bone in their body.

Oto, co było w jego ciele.
This was on its body.

Myliła się. Nie ma trucizny w jego ciele.
There's not a trace of it in his body.

Ale teraz z moim umysłem w jego ciele, wygram ten wyścig.
But now with my mind in its body, I'm gonna win that race.

Ich pamięć jest wyryta w jego ciele wraz ze śladami innych dusz, które odebrał.
Their memory is carved into his flesh, joining the marks of the other souls that he has taken.

Z powodu jego posłuszeństwa Bóg potępił grzech w jego ciele, jeszcze za jego życia, zanim umarł na krzyżu Golgoty.
Because of His obedience, God could condemn sin in His flesh while He was alive, before He died on Calvary.

potem wypalili kwasem znak na jego ciele.
then press a burning acid brand into his skin.

Bóg był objawiony w Jego ciele, ponieważ Jezus był doskonałym ludzkim przedstawicielem wszystkich przymiotów chwalebnego charakteru Bożego.
God was manifest in His flesh; for He was the perfect human representation of all the qualities of Jehovah's glorious character.

Gdy zatopiłem bosak w jego ciele, spojrzałem prosto w jego płaskie czarne oczy.
When I sunk the gaffe into his flesh, I stared right into his flat, black eyes.

wtedy ponownie potrzebuje napisania prawa Bożego w jego ciele.
to make reconciliation for his iniquity and then to rewrite the Law of God in his flesh.

jaki znajdował się w Jego ciele, a który On złożył na ofiarę na naszą korzyść.
the efficacy which was in his flesh and which he surrendered to death on our behalf.