JEGO STAN in English translation

• his condition
• his state
• his vitals
• its status
• he can
• his health
• his conditions

Examples of using Jego stan in Polish and their translations into English

Może jego stan to błogosławieństwo w tej sytuacji.
Maybe his condition is a blessing in this situation.

jak tylko jego stan się poprawi.
So he can get better.

Jego stan byl stabilny do 6.
His vitals were stable at 6:00.

Jego stan jest niestabilny.
His condition is unstable.

A groźby pogorszyły jego stan, prowadząc do samobójstwa.
And that your threat worsened his state, leading to his suicide.

Stres prawdopodobnie pogarsza jego stan.
Stress probably makes his conditions worse.

Obawiam się, że postrada zmysły, nim jego stan się poprawi.
I'm just afraid he's gonna lose his mind before he can get better.

Sprawdzajcie jego stan co trzy godziny.
Please check his vitals every three hours.

Teraz kaszlnij. Jego stan jest stabilny.
Now cough. His condition is stable.

Ktoś, kto rzuci nieco światła na jego stan psychiczny?
Someone who might shed some light on his state of mind?

Boi się, że straci rozum zanim jego stan się poprawi.
I'm just afraid he's gonna lose his mind before he can get better.

Sprawdzajcie jego stan co trzy godziny.
Check his vitals every three hours.

Przed tym. Jego stan zaczął się pogarszać.
His condition started deteriorating before that.

jaki był jego stan umysłu?
what was his state of mind?

Przykro mi. Jego stan jest na razie stabilny.
I'm sorry. His vitals have stabilized for the moment.

Teraz kaszlnij. Jego stan jest stabilny.
His condition is stable. Now cough.

Myślę, że powodem jest jego stan umysłu.
I think his state of mind is partly why.

Jego stan był poważny.
His condition was grave.

Sprawdźcie jego stan!
Check his vitals!

Jak opisałby pan jego stan wtedy?
How would you describe his state then?