JEGO UWAGI in English translation

• his attention
• his remarks
• his comments
• his notes
• his observations
• of his notice

Examples of using Jego uwagi in Polish and their translations into English

Nie jesteś wart jego uwagi.
You are not worthy of his attention.

żądała całej jego uwagi.
demanded all of his attention.

Dziękuję również panu komisarzowi za jego uwagi.
I also thank the Commissioner for the comments he made.

Rhodes miał przewagę, dopóki Hart nie zwrócił jego uwagi.
Rhodes had the advantage until Hart distracted him.

Kto daje mi 100% jego uwagi.
Who gives me 100% of his attention.

Jeśli chcesz jego uwagi, pokaż, że potrafisz coś więcej, niż tylko jęczeć, marudzić… i chodzić na fitness.
If you want his attention, show him you will do more than just whine, complain… and go to spin class.

Muszę odeprzeć jego uwagi dotyczące członków węgierskiego rządu,
I must reject his remarks concerning the members of the Hungarian Government,

Julio, poinformuj wielebnego Price'a, że mamy przełom w sprawie, który wymaga jego uwagi.
Julio, if you would inform Reverend Price that we have had a break in the case that requires his attention.

Podziękował Pedrowi Augustowi Almeidzie Freire za jego uwagi i zgodził się z opinią Gabrieli Bischoff, że demokracja przedstawicielska- by była silna- potrzebuje skutecznej demokracji obywatelskiej.
He thanked Mr Almeida Freire for his comments and said that he shared Ms Bischoff's view that strong representative democracy required effective participatory democracy.

Viliam PÁLENÍK, odnosząc się do protokołu lipcowej sesji, sprecyzował, że jego uwagi dotyczące równości między Grupami w powoływaniu sprawozdawców ograniczały się do Sekcji ECO.
Mr Páleník said that his remarks in the minutes of the July session about equality among the groups when appointing rapporteurs only applied to the ECO section.

Na razie, aby nie odwrócić jego uwagi od misji.
so as not to divert his attention from the mission.

I choć jego uwagi dotyczą Wielkiej Brytanii, podobną sytuację można zaobserwować i w innych krajach Europy, w tym w Polsce.
Although his remarks concern Great Britain they could be easily applied to other European countries, including Poland.

wskazując, że przeanalizowała jego uwagi.
informing him that it had examined his observations.

przykucie jego uwagi do muzyki.
to attract his attention to music.

Jego uwagi również często ujawniają jego braku uznania złożoności zagadnień prywatności-
His remarks also often reveal his failure to recognize the complexity of the issues of privacy-

Ostateczną postacią jest diabeł- być może pojawiający się, ponieważ działania pierwszych dwóch są godne jego uwagi.
The final figure is the devil- perhaps appearing because the actions of the first two are worthy of his notice.

Tak jakbym nie mógł w żaden sposób przyciągnąć jego uwagi, by go odciągnąć.
It's like there's nothing I can do to get his attention, to pull him back.

czytając jego uwagi na ten temat. Zaczyna od gratulacji z okazji zbliżających się godów mojej córki.
of my eldest daughter, by reading his remarks on that topic. but I shan't sport with your intelligence.

Praca wykonywana obecnie przez tych, co w takiej społeczności z Bogiem znajdują się, jest godna Jego uwagi i nagrody.
The work now being done by those in such relationship with God will be worthy of His notice and reward.

czytając jego uwagi na ten temat. Zaczyna od gratulacji z okazji zbliżających się godów mojej córki.
approaching nuptials of my eldest daughter, by reading his remarks on that topic. He begins with congratulations on the.