JESSE JAMES in English translation

• jesse james

Examples of using Jesse james in Polish and their translations into English

I może wymagać dramatycznych rozwiązań. Jesse James to dramatyczny przypadek.
I'm saying Jesse James is a desperate case… and may require a desperate remedy.

Ten gość to Jesse James.
That chap on white horse is called Jesse James.

Czy myślisz, że Frank i Jesse James planowali kiedyś napad na magazyn?
DO YOU THINK THAT FRANK AND JESSE JAMES EVER PLANNED A WAREHOUSE ROBBERY?

Oczywiście Frank i Jesse James jeździli na koniach
OF COURSE, FRANK AND JESSE JAMES RODE HORSES

Wciąż trochę jesteśmy jak Frank i Jesse James, co nie Billy?
We're STILL A LOT LIKE FRANK AND JESSE JAMES, ain't we, BILLY?

Myślisz, żeś Jesse James?
You think you're Jesse James?

Nie jestem jak Jesse James!
It's not like I'm Jesse James!

Ten gość to Jesse James.
That chap is Jesse James.

Jesse James wysłał do mnie w ubiegłym miesiącu telegram pisząc, że jest gotowy wykoleić pociąg by mnie zabić.
Jesse James sent me a telegram last month saying he would kill me if he had to wreck a train to do it.

W ubiegłym miesiącu telegram… Jesse James wysłał do mnie… pisząc, że jest gotowy wykoleić pociąg by mnie zabić.
Jesse James sent me a telegram last month… saying he would kill me if he had to wreck a train to do it.

Jesse James przysłał mi miesiąc temu telegram, mówiący o tym, że mnie zabije, nawet gdyby musiał wykoleić pociąg.
Jesse James sent me a telegram last month… saying he would kill me if he had to wreck a train to do it.

Jesse James jest nikim więcej… i zabijając każdego, kradnąc wszystko czego zapragnął… jak pospolitym przestępcą… kto stanął mu na drodze… który wykreował swą reputację.
Jesse James is nothing more than a public outlaw… who made his reputation by stealing whatever he wanted… killing whoever got in his way.

dalej jest szybki jak Jesse James. Przekonasz się, już tu idzie.
still as fast as Jesse James, so don't you worry none.

Bo tu nie miałbyś sprawiedliwego procesu… kupił sobie Jesse James. Miło… od ławników, których sympatię.
Nice. You're not gonna get a fair trial here in front of a jury of Jesse James sympathizers.

Bez różnicy czy to Gang z Fox Meadow, czy zmartwychwstały Jesse James.
I don't care if it's the fox meadows gang or the resurrection of Jesse James.

Jestem Jesse Jamesem i jego dwoma braćmi.
I'm Jesse James and his two brothers.

Ale przecież bracia Younger jeździli z Jesse Jamesem.
But the Youngers ride with Jesse James.

Myśli, że jest współczesnym Jesse Jamesem.
Thinks he's the modern day jesse james.

Ale poza Frankiem i Jesse Jamesem wszyscy początkowi członkowie gangu nie żyli, bądź siedzieli w więzieniach.
But except for Frank and Jesse James all the original members were now either dead or in prison.

Ale poza Frankiem i Jesse Jamesem, wszyscy pierwsi członkowie gangu byli martwi lub siedzieli w więzieniu.
All the original members were now either dead or in prison. But except for Frank and Jesse James.