JEST NAPĘDZANA in English translation

• is driven
• is powered by

Examples of using Jest napędzana in Polish and their translations into English

Jest napędzana za pomocą silnika o mocy do 500 KM z momentem obrotowym do 2500 Nm.
It is driven by a powerful engine that delivers up to 500 HP and a torque of up to 2,500 Nm.

Beta CS: GO jest napędzana wartościowymi danymi,
The CS: GO beta is driven by valuable feedback from many sources:

Praca, którą wykonujemy, jest napędzana zbiorową chęcią oferowania wsparcia finansowego każdemu
The work we do is driven by a collective desire to offer financial empowerment to everyone

brama ta jest napędzana podczas otwierania, jak i zamykania.
the door is power driven by a motor which opens and closes the door.

Jednostka miary jest napędzana serwosilnikiem, nie zależy od źródła,
The measurement unit is driven by a servo motor,

Ta biblioteka jest napędzana przez człowieka i łatwo dostaje się do wąskich krętych uliczek miasta,
This library is powered by man, and easily gets around the narrow winding streets of the city,

Każda stacja nawijania jest napędzana dwoma silnikami prądu stałego o mocy 4,
Each rewind station is driven by two 4.5 KW D.C. motor

Szynowo- drogowa przegubowa mobilna platforma Genie DUO jest napędzana silnikiem wysokoprężnym
Road-Rail articulated mobile elevating platform Genie DUO is driven by means of diesel engine

W tym przypadku pompa hydrauliczna o zmiennej pojemności jest napędzana przez ten sam silnik główny,
In this case a variable capacity hydraulic pump, driven by the same main motor,

Każdy cylinder posiada w tym systemie własną pompę wtryskową, która jest napędzana za pomocą własnej krzywki wałka rozrządu.
Each cylinder has its own injection pump, which is driven by its own cam on the camshaft.

Rampa jest sprzężona ze standardowym hakiem wagonu i jest napędzana za pomocą jednej z osi kolejowych.
Ramp is coupled to standard wagon hook and is driven by means of one railway axle.

Aktualna duża nadwyżka Luksemburga na rachunku obrotów bieżących jest napędzana przez usługi finansowe
Luxembourg's large current account surplus is driven by financial services and masks a persistent

ponieważ konsolidacja jest napędzana przez połączone media
because consolidation is driven by combined media

Jest napędzana czterema silnikami odrzutowymi Jet-Cat P200 o sile ciągu 22 kg każdy,
It is powered by four Jet-Cat P200 jet engines which each develop 22 kilograms of thrust,

Jak wspomniano powyżej, dobra koniunktura na rynku budynków mieszkaniowych jest napędzana częściowo przez niskie stopy procentowe, które z kolei powodują, że koszty pożyczek są tanie a obligacje rządowe mniej atrakcyjne.
As mentioned above, the vale of apartment buildings are being propelled in part by the low interest rates that have made borrowing less expensive and the bond market less attractive.

Hutę szkła założono w 1712 roku i zachował się w niej tradycyjny sposób produkcji dzięki unikalnej 100 letniej szlifierni szkła, która jest napędzana pasami transmisyjnymi i turbiną wodną.
The glassworks were established in 1712 and the traditional method of manufacture has been preserved due to the unique 100-year-old glass grinding room, which is driven by transmissions from a water turbine.

konsumpcji nie służy żadnej prawdziwej potrzebie, tylko jest napędzana poczuciem niedostatku
consumption serve no real need, but are driven by the perception of scarcity

a niskotonowy średniej klasy, która jest napędzana przez potężny i wysoce wydajne szerokość impulsu modulowane wzmacniacz PWM.
functions quickly within its broad frequency range, and a mid-range woofer that is driven by a powerful and highly efficient pulse-width modulated(PWM) amplifier.

Reddit jest napędzany przez użytkownika treści składane.
Reddit is driven by user submitted content.

Lorde jest napędzany przez poczucie społecznej odpowiedzialności.
Lorde is driven by a sense of social responsibility.