JEST PODGRZEWANA in English translation

• is heated

Examples of using Jest podgrzewana in Polish and their translations into English

Tylko spoina klejowa jest podgrzewana od wewnątrz, nie występuje zużycie energii na ogrzewanie drewna
This means that the glue joints are heated from the inside so no energy is used to heat the wood

Jest najbardziej skuteczną barierą pomiędzy stroną aluminiową a szkłem, ale jest podgrzewana przez specjalną maszynę,
It is the most effective barrier between aluminum side and glass, but It is heated by a special machine,

Woda w grzejnikach mieszkania jest podgrzewana do poziomu zapewniającego komfortową temperaturę pokojową.
The water, flowing through the radiators of an apartment, will be heated up to ensure a comfortable room temperature.

gdzie następnie jest podgrzewana i przesyłana do instalacji zwrotnej.
where it is heated up and sent back on the return flow.

gdzie jest podgrzewana na drodze rozszczepienia.
where it is heated by fission or combustion.

Płyta łóżka magnetycznego jest podgrzewana w tym celu by uzyskać lepszą skuteczność emisji cząstek minerałów
The slab of the magnetic bed is heated up in order to obtain a better effectiveness of the emission of the corpuscles of the minerals and amber

Charakterystyczną cechą mini-sauny" Cedarbeczka" jest to, że para jest podgrzewana stopniowo do temperatury około 50 stopni C. W pierwszych 10 minutach skóra zaczyna oddychać,
A distinctive feature of the mini-sauna"Cedarbarrel"is that the steam there is heated gradually to a temperature of approximately 50 degrees C. And in the first 10 minutes the skin begins to breathe

Powietrze wywoewane jest podgrzewane dalej, zwykle do 55 ° C,
Exhaust air is heated further, usually 55°C,

Gdy drut łukowy jest podgrzewany powyżej 400OC, nadelastyczność zaczyna się zmniejszać.
When the archwire is heated above 400oC, the superelasticity begins to decrease.

Schowki dostępne z zewnątrz są podgrzewane, a drzwi do nich posiadają podwójne uszczelki.
Storage compartments accessible from the outside are heated, and the door have double seals.

Ten człowiek wykonane basen jest podgrzewany w okresie zimowym i jest wyposażony w zjeżdżalnie.
This man made pool is heated during winter and comes with slides.

Jest podgrzewany.
It's heated.

Wreszcie, wszystkie te składniki są podgrzewane i prasowane, aby stać się wysokiej jakości papierem airlaid.
Finally, all these ingredients are heated and pressed to become quality airlaid paper.

Futerał jest podgrzewany do 10 stopni F wyższa niż temperatura wody.
The case is heated to 10 degrees F higher than the temperature of the water.

Hej, przynajmniej jest podgrzewany.
Hey, at least it's heated.

Para jest tworzona przez specjalne wkłady, które są podgrzewane w określonej temperaturze.
Steam is formed by special cartridges that are heated at a certain temperature.

Metal jest podgrzewany nierównomiernie, tworząc punkty przegrzania.
Metal is heated unevenly, creating overheating points.

oba baseny są podgrzewane wodą.
both pools are heated water.

Urządzenie jest podgrzewane podłogi w domku.
The device is heated floors in the cottage.

nawet lusterka zewnętrzne są podgrzewane.
even the exterior mirrors are heated.