JEST REPREZENTOWANE in English translation

• is represented
• be represented

Examples of using Jest reprezentowane in Polish and their translations into English

Miasto Schwedt nad Odrą jest podmiotem prawa publicznego i jest reprezentowane przez burmistrza pana Jürgena Polzehla.
The town of Schwedt/Oder is a statutory body. It is represented by the mayor Herr Jürgen Polzehl.

wybrać menu rozwijane, które jest reprezentowane przez trzy małe kropki na górze strony.
select the drop-down menu that‘s represented by three little dots at the top of their page.

Każde Państwo Członkowskie jest reprezentowane w Komitecie przez dwóch urzędników organów państwowych, określonych w art. 6 dyrektywy 86/609/EWG, odpowiedzialnych za sprawowanie kontroli nad realizacją przepisów dyrektywy.
Each Member State shall be represented on the Committee by two officials from the national authority referred to in Article 6 of Directive 86/609/EEC responsible for verifying that the provisions of the Directive are properly carried out.

Każde państwo nieposiadające takich komitetów jest reprezentowane przez członków instytucji uważanych przez Komisję za pełniące obowiązki analogiczne;
Any country without such committees shall be represented by members of bodies deemed by the Commission to perform analogous duties;

Każde Państwo Członkowskie jest reprezentowane na tych spotkaniach przez jeden
Each Member State shall be represented at these meetings by one

właściwe państwo członkowskie nie ma ani swojej placówki, ani nie jest reprezentowane w danym miejscu,
the competent Member State is neither present nor represented in a given location,

Wtenczas, w różnych wydziałach, jak jest reprezentowane przez te różne tytuły,
Then, in various ways, as represented by these various titles,

bez względu na to, czy jest reprezentowane przez papiery wartościowe czy też nie.
whether or not represented by securities.

jak jest reprezentowane przez różne poselstwa, które wyszły na cały świat.
the tare-seed, as represented by these various messages that have gone forth throughout the world.

Moja klientka jest reprezentowana przez obrońce.
My client is represented by counsel.

Inne strony muszą być reprezentowane przez adwokatów lub radców prawnych.
Other parties must be represented by a lawyer.

Ona jest reprezentowana na całym świecie przez IMG Models w Nowym Jorku.
She is represented worldwide by IMG Models in New York.

Szwajcaria jest reprezentowana w Komitecie Konsultacyjnym ds. Syntezy, zwanym dalej"KKS.
Switzerland shall be represented on the Consultative Committee on Fusion, hereinafter called"the CCF.

Firma jest reprezentowana w 44 krajach przez 396 oddziałów.
The company is represented in 44 countries by 396 branches.

Ich interesy powinny być reprezentowane przez ich posłów do PE.
Their interests should be represented by their MEPs.

Grupa jest reprezentowana przez zegar, zwany„notacją zegara”.
The group is represented by a clock, called"clock notation.

SPE jest reprezentowana wobec osób trzecich przez co najmniej jednego dyrektora.
The SPE shall be represented in relation to third parties by one or more directors.

Ivey jest reprezentowany przez Archerfield Partners
Ivey is represented by Archerfield Partners

Wszystkie trzy Grupy powinny być reprezentowane w takim samym stopniu.
The three groups should be represented equally;

W Rosji ITA jest reprezentowana od 2012 roku.
In Russia, ITA is represented since 2012.