JEST SZERSZY in English translation

• is wider
• is broader
• is bigger
• is more extensive

Examples of using Jest szerszy in Polish and their translations into English

których zakres jest szerszy i wykracza poza kwestię równej płacy za równą pracę.
the extent of which is broader and goes beyond the issue of equal pay for equal work.

Strategia ta uzupełnia komunikat w sprawie systemu patentowego w Europie13, ale jej zakres jest szerszy i kwestię praw własności przemysłowej podjęto w niej w sposób przekrojowy.
The strategy complements the Communication on the patent system in Europe13, but it is wider in scope, addressing industrial property rights in a horizontal manner.

Niemniej jednak, zakaz zawarty w art. 5 jest szerszy niż zakaz w dawnym art. 10, ponieważ zakazany jest w nim również podatek kapitałowy.
Yet, the prohibition of Article 5 is broader than that of ex-Article 10 as it prohibits capital duty also.

Uwaga: w badaniu ankietowym przeprowadzonym w USA przedział wiekowy obejmujący„wszystkie osoby dorosłe”(12 lat i powyżej) jest szerszy niż typowy przedział wiekowy w europejskich badaniach ankietowych 15-64 lata.
Note that the age range for‘all adults' in the US survey(12 years and over) is wider than the age standard range for European surveys 15-64.

na pewno dla kobiet wybór jest szerszy.
certainly for women the choice is broader.

Kadłub jachtu motorowo-żaglowego ma wyższą burtę i jest szerszy niż w przypadku jednostki żaglowej.
Some icebreakers have a hull that is wider in the bow than in the stern.

której zasięg jest szerszy niż szczególny zasięg Horyzontu 2020
whose scope is wider than the specific focus of Horizon 2020

ale których zakres jest szerszy.
where the scope is wider.

Od strony ogrodu na fasadzie zbudowano jeden nad drugim półokrągłe balkony, z których dolny jest szerszy.
From the garden on the facade built one above the other semicircular balconies from which the bottom is wider.

w dodatku efekt ich działania jest szerszy niż w przypadku bakteriofagów.
mass produce, moreover, the range of their action is wider.

Zakres częstotliwości jest szerszy i większe zużycie energii,
The range of frequencies being wider and greater energy consumption,

Preferuję koniec z czterema ukończonymi kulami, z których każdy jest szerszy niż poprzedni i czuje się świetnie w użyciu.
My preference is for the end with the four graduating globes, each being wider than the previous and these feel great in use.

nowy pakiet jest szerszy i stwarza możliwości usprawnień.
agreed upon the new package being broader and offering room for improvement.

W literaturze niekiedy podnosi się, że katalog przypadków, wktórych ustawa wprost wymaga podjęcia uchwały wspólników nazgromadzeniu, jest szerszy.
It is sometimes pointed out in the legal literature that the catalogue of instances in which the law expressly requires resolutions of shareholders to be adopted at ameeting is broad.

Jest szerszy u podstawy niż na końcu,
It's wider at the base than at the tip,

W kierunku nowej definicji korupcji publicznej jest szerszy niz urzednicy panstwowi bioracy pieniadze na worki papierowe z brazowego papieru(2010)
Toward a new definition of public corruption- It's broader than government officials taking money in brown-paper bags(2010) 2,664 words corruption.

Na niższych poziomach jest szerszy i daje więcej piasku,
At lower levels it's wider and gives more grit,

Na to nie ma innego słowa Jest szerszy niż Range Rover Sport, więc nie sprawdzi się w mieście jest brzydki.
So it's not practical in town. It's wider than a Range Rover Sport.

zostanie skalowany automatycznie, jeśli jest szerszy niż kod kreskowy.
will be scaled automatically, if it is wider than the barcode.

Jest szerszy z tyłu po lewej stronie,
It's broader at the back on the left,