JEST TO KROK in English translation

• this is a step

Examples of using Jest to krok in Polish and their translations into English

Niemniej jednak jest to krok naprzód w postaci surowszych kontroli producentów substancji czynnych, co jest szczególnie istotne.
However, it is a step forward, with stricter inspections for the manufacturers of active ingredients constituting a particularly valuable feature.

Jest to krok naprzód w porównaniu do obowiązujących wymogów w zakresie informowania o alergenach na etykietach,
This is one step further than the current allergen labelling requirement, which only covers

Ale jest to krok we właściwym kierunku
However, it is a step in the right direction

Poparłam sprawozdanie, ponieważ jest to krok w kierunku lepszej ochrony konsumentów
I supported the report because it is a step towards better consumer protection

W każdym razie jest to krok we właściwym kierunku
What it is, though, is a step in the right direction

Jest to krok, który będzie trzeba podjąć,
That is a step that will need to be taken

Podsumowując: jest to krok we właściwym kierunku,
To conclude, it is a step in the right direction,

Jest to krok wstecz w stosunku do prawa do kopiowania dla celów prywatnych,
It is a step backwards in terms of the right to private copying,

Z uwagi na różnorodność europejskich krajów i regionów jest to krok, który pomoże ustalić potencjał
In view of the diversity of the EU Member States and regions, this would be a step towards identifying the potential

Komisja jednakże wierzy, że jest to krok w zasięgu możliwości Europy,
The Commission believes, however, that it is a step within Europe's reach,

Jest to krok naprzód dla Google,
It is a step forward for Google,

Jest to krok po kroku systemu, która uczy ludzi, jak zrobić ruch w prawo
It is a step by step system that teaches men how to make the right move

Jest to krok wskazany przez Trzy Klejnoty,
This is the stepping-stone indicated by the Three Jewels,

Jest to krok we właściwym kierunku- bardzo duży krok-
It is a step in the correct direction- a very big step-

Mam nadzieję, że jest to krok, który Ołomuńcowi, pomoże"mówi zastępca burmistrza miasta Ołomuńca Jan Holpuch.
It is a step, which will hopefully help Olomouc", says Jan Holpuch, the deputy mayor of the city of Olomouc.

Jest to krok w kierunku osiągnięcia europejskiego celu, jakim jest przyjęcie z początkiem roku 2011 funkcjonującego zarządzania gospodarczego.
It is a step forward for European ambition to have financial governance operational from the start of 2011.

Problem imigrantów wymaga znacznie bardziej radykalnych działań niż te wymienione w sprawozdaniu, jednak jest to krok w dobrym kierunku.
The immigration problem requires much more radical measures that those supported in this report, but it is a step in the right direction.

Uważam, że bardzo dobrze stało się, że zostanie zawarta ta umowa, bo jest to krok we właściwą stronę.
I believe concluding this agreement will be a good idea, as it is a step in the right direction.

z gdzie jesteśmy teraz, jest to krok w dobrym kierunku.
from where we are right now, it's a step in the right direction.

Jesteśmy zadowoleni, że nasi prezbiteriańscy przyjaciele uprzejmie uwolnili tych najmniejszych. Jest to krok we właściwym kierunku.
We are glad that our Presbyterian friends very kindly let the little ones off, it is a step in the right direction.