JEST ZALOGOWANY in English translation

• is logged
• is logged-in

Examples of using Jest zalogowany in Polish and their translations into English

podczas logowania komputer, jeśli więcej niż jednego użytkownika jest zalogowany.
when you log off the computer if more than one user is logged on Security.

Niektóre zadania będą uruchamiane tylko wtedy, gdy określony użytkownik jest zalogowany, w zależności od opcji zabezpieczeń zadania.
Some tasks will only run when a certain user is logged on, depending on a task's security options.

Obsługa wykonywania zaplanowanych zadań tworzenia kopii zapasowych niezależnie od tego, czy użytkownik jest zalogowany, czy nie.
Support to perform scheduled backup tasks whether a user is logged on or not.

Oolite ma teraz możliwość pisania ślad stosu, gdy idzie nieobsługiwany wyjątek JavaScript lub ostrzegawczy jest zalogowany.
Oolite now has the ability to write a stack trace when a JavaScript exception goes unhandled or a warning is logged.

ich IP jest zalogowany Co nowego w tym wydaniu.
connect to your port, their IP is logged.

Google może zidentyfikować odwiedzających portal, o ile podczas wizyty na tym portalu użytkownik jest zalogowany na swoim koncie Google.
Google may, however, identify visitors to this website who are logged into their Google Account during their visit to this website.

Jeżeli użytkownik jest zalogowany w Xing, platforma ta może przyporządkować wizytę do konta Xing.
If you are logged onto Xing, Xing will be able to allocate your visit to your Xing account.

Jeśli użytkownik jest zalogowany na Facebooku, serwis ten może przypisać wizytę do jego konta użytkownika.
If you are logged into Facebook, Facebook will be able to attribute the visit to your Facebook account.

Jeżeli użytkownik jest zalogowany za pośrednictwem swojego konta w serwisie Google, jego dane zostają przypisane bezpośrednio do jego konta użytkownika.
If you are logged in with Google, your data are directly assigned to your account.

Jeżeli użytkownik jest zalogowany na stronie, ten plik używany jest do bezpiecznego zapamiętania statusu logowania
If a user is logged in to the website this cookie is used to remember, in a secure way,

Jeśli użytkownik jest zalogowany do serwisu Google, jego dane są bezpośrednio wiązane z jego kontem.
If you are logged into Google, your data is directly associated with your account.

Nieważne, czy odwiedzający stronę jest zalogowany, czy nie- zawsze może zapisać się na powiadomienie podając adres e-mail
No matter whether the visitor is logged in or not- they can always subscribe to the notification by entering an email address

Gdy użytkownik jest zalogowany do programu Skype, Skype logo jest wyświetlany w
When you are signed into Skype, the Skype logo is displayed in either the taskbar on Windows

Jeśli użytkownik jest zalogowany jako administrator komputera lokalnego,
If you are logged on as an administrator of a local computer,

Jeśli użytkownik jest zalogowany na YouTube na swój profil,
If the user is logged in to YouTube with his profile,

Jeżeli użytkownik jest zalogowany w sieci społecznościowej,
If you are logged on to a social network,

Monitorować użytkowników, który jest zalogowany, gdzie urządzenie się znajduje
Monitor what users that is logged in, where the device is located

Gdy jest włączony w pliku konfiguracyjnym lub gdy webmaster jest zalogowany przy pomocy dodatkowego emaila
When it's enabled in the configuration file or when a webmaster is logged in using the additional email

Jeśli użytkownik jest zalogowany jako członek Vimeo,
If you are logged in as a member of Vimeo,

Jeśli ktoś jest zalogowany Mate duszy, gracz może pomóc poziom się charakter jego partnerem jest..
If one Soul Mate is offline, the player can help to level up his soul mate's character.