JEST ZAPROJEKTOWANE in English translation

• is designed
• is engineered
• been designed

Examples of using Jest zaprojektowane in Polish and their translations into English

Jeśli coś jest zaprojektowane cyfrowo, ważne jest, aby tak się stało z kolorami, które można wydrukować.
If something is designed digitally, it is important that this happens with the colors that can be printed.

Wytrzymałe opakowanie jest zaprojektowane tak, aby chronić zakupiony towar, aby zakupy zostały dostarczone bez uszkodzeń.
Our robust packaging has been designed to protect your purchase so that it arrives damage free.

Intuicyjny układ jest zaprojektowane, aby umożliwić szybkie
The intuitive layout is designed to allow quick

Jeśli narzędzie tnące jest zaprojektowane tak, że wyjątkowo dobrze leży w dłoni,
If a cutting tool has been designed so that it is especially pleasant to hold it. As a result,

Osłona przeciwpyłowa Nord jest wykonana z miękkiego nylonu i jest zaprojektowane, aby pasowały na etapie serii 76.
The Nord Dust Cover is made from soft nylon and is designed to fit over a Stage Series 76.

Tutaj kąpiel jest wykonana w fito-oczyszczonym biolago i wszystko jest zaprojektowane w harmonii z terytorium.
Here, the bath is made in the phyto-purified biolago and everything is designed in harmony with the territory.

Park maszynowy obejmuje sześć urządzeń FANUC Robodrill, z których każde jest zaprojektowane jako 5-osiowe centrum obróbcze
The machinery includes six FANUC Robodrills, all of which are designed as 5-axis machining centres,

Wszystko jest zaprojektowane w taki sposób, że solanka nie ma szans, aby dostać się do wnętrza maszyny.
Meat injecting machines are designed in such a way that brine does not leak into the machine.

Słuchaj, ja tylko mówię, że to jest fizyczne wyrażenie, mówiące, że ciało jest zaprojektowane tak, aby eksperymentować.
Look, all I'm saying is, that this is a physical expression that the body was designed to experience.

ROKIT nauki Każdy aspekt projektowania KRK ROKIT RP8 jest zaprojektowane tak, aby zapewnić doskonałą harmonię dźwięku.
Every aspect of the KRK ROKIT RP8's design is engineered to ensure perfectly balanced sound.

To jest zaprojektowane jako kompatybilne z pakietem flam3
It is designed to be compatible with the flam3 suite

Najnowszym produktem Synergistic Research wykorzystującym technologię UEF(Pola Jednorodnej Energii), jest urządzenie zaprojektowane w celu znoszenia pól elektromagnetycznych, występujących w bliskiej odległości w obwodach elektronicznych.
Synergistic Research's latest implementation of their Uniform Energy Field Technology, better known as UEF, has resulted in a new product designed to balance close proximity electromagnetic fields in electronic circuits.

Poza tym jest zaprojektowane całkowicie nową krajobraz około 300 drzew oliwnych,
Outside there is designed complete new landscape with about 300 olive trees,

Jest zaprojektowane, by chronić zbiory przed ogniem,
It's designed to protect the collection from fire.

Jak to jest zaprojektowane, jeżeli kawałek bambusa może się tam dostać
What kind of design is it if a piece of bamboo can get in there

w formie spółki akcyjnej, który będzie nazywany"Narodowe Centrum kosmiczne Działania"(OD) i jest zaprojektowane tak, aby wypełnić luki w tej dziedzinie.
which will be called the"National Center for Space Activities"(SINCE) and it is designed to fill the gaps in this area.

silniejsze niż powyższa składnia, ponieważ jest zaprojektowane do odświeżania treści strony.
more powerful than the above syntax since it is designed to refresh page components.

społeczeństwo światowe, które jest zaprojektowane na trwanie.
a global society that's designed to last.

Z tego co rozumiem, poeta wyraża tradycyjne myślenie dadaistyczne że mianowicie, wszystko jest zaprojektowane do rozpaczy człowieka
My understanding there would be that the poet expresses the usual Dadaist line that everything is created for man's despair,

Zalety i wlasciwosci: Nasza kosiarka wymaga stosunkowo niskie koszty utrzymania, niz jego odpowiedniki i jest zaprojektowane w taki spos? b, uzytkownik moze dokonac drobnych konserwacji latwo
Benefits and features: Our mower requires comparatively low maintenance than its counterparts and it is designed in the way the user can make minor maintenance easily