JESTEM WZRUSZONY in English translation

• i'm touched
• i am moved
• i am touched
• i'm moved
• i'm thrilled

Examples of using Jestem wzruszony in Polish and their translations into English

Dziękuję. Jestem wzruszony.
I'm touched. Thank you.

Travis, czekaj! Jestem wzruszony.
I'm touched. Travis, wait!

O Jezu, jestem wzruszony.
Oh, Jesus, I'm touched.

Wesołych urodzin. Jestem wzruszony.
I'm touched. Happy birthday to you.

Cóż, jestem wzruszony.
Well, I'm touched.

Dziękuję. Jestem wzruszony.
Thank… Thank you, I'm touched.

Wiesz co? Jestem wzruszony.
You know what? I'm touched.

Wiesz co? Jestem wzruszony.
I'm touched. You know what?

Zatem bezpiecznej podróży. Jestem wzruszony.
Safe trip, now. I'm touched.

Powiedz jej, że jestem wzruszony.
Tell her that I Was touched.

Jestem wzruszony, że tu jesteś..
I'm so touched that you're here.

Jestem wzruszony, że mamy panią na pokładzie.
So thrilled to have you on board.

Jestem wzruszony, że Danny zaryzykował własne życie, żeby mnie wyciągnąć.
I'm very touched that Danny would risk his life to get me out of prison.

Jestem wzruszony, że poznała kogoś, kto wie, jak ją traktować.
I am so thrilled she met someone who knows exactly how she deserves to be treated.

Lady Grantham, jestem wzruszony pani szczodrością wobec mnie.
Lady Grantham, I'm very touched by your generosity to me.

Ale jestem wzruszony.
I'm so touched.

Jestem wzruszony, ale.
I'm flattered but.

Nie potrafię nawet powiedzieć, jak jestem wzruszony tym, co powiedziałaś.
I can't even tell you how… I'm so touched by what you said.

Jestem wzruszony pańską wiarą w prawdomówność mediów.
Your faith in the veracity of the major media is touching.

Jestem wzruszony.
I'm impressed.