JEZUICKIEGO in English translation

• jesuit

Examples of using Jezuickiego in Polish and their translations into English

Był jezuickim księdzem, uczniem, który był krytykowany przez Watykan.
He was a Jesuit priest, a scholar who was censured by the Vatican.

Alvaro kształcił się w jezuickich szkołach z internatem w Rzymie i Umbrii.
Alvaro was educated at Jesuit boarding schools in Rome and Umbria.

Trzech jezuickich sędziów uznało go za winnego ekscesów
His three Jesuit judges found him guilty of'excesses

W roku 1680 uczył się w kolegium jezuickim w Warszawie, następnie w Brunsberdzie Braniewie.
In 1680 he attended a Jesuit college in Warsaw, then one in Braniewo.

Jezuicki misjonarz Franciszek Ksawery przybył do Japonii.
The Jesuit priest Francis Xavier's ship reaches Japan.

Porada, Od jezuickiej Leopoldiny do polskiego Uniwersytetu Wrocławskiego, artykuł na oficjalnej stronie UWr.
Od jezuickiej Leopoldiny do polskiego Uniwersytetu Wrocławskiego From Jesuit Leopoldina to Polish University of Wrocław.

Czy to nie ty jesteś tym jezuickim księdzem, który napisał ten straszny pamflet?
Aren't you that Jesuit priest who wrote that terrible pamphlet?

Uczył się w jezuickiej szkole Crescent College.
He was educated at a Jesuit school, the Crescent College.

Kontynuował naukę w szkołach jezuickich w Holandii i Anglii.
He studied in Jesuit schools in England and Chile.

Jezuickiej Służby Uchodźcom(Europa)(Jesuit Refugee Service);
Jesuit Refugee Service Europe.

Pojechałem zwiedzić jezuickie ruiny w Jesus.
I went on to visit Jesuit ruins in Jesus.

Również spotkanie z uczniami szkół jezuickich było piękne, to dobre rzeczy.
Also, the meeting with the students of Jesuit schools was very beautiful… good things.

Na początku moje jezuickie rządy miały wiele wad.
My style of government as a Jesuit at the beginning had many faults.

Jezuickie osadników z Anglii założył Prowincja Maryland w 1634.
Jesuit settlers from England founded the Province of Maryland in 1634.

Jesteś Jezuicką stypendystką.
You're a Jesuit scholar.

Był jezuicki teolog. Przepraszam. Trzecią.
The third victim was a Jesuit theologian.

Chodziłem do jezuickiej szkoły, czytaliśmy św. Augustyna?
And… we read St. Augustine. Went to a Jesuit high school?

Jezuicki szyk" nie jest w moim stylu.- Bez obaw.
Jesuit chic" isn't exactly my style. No worries.

Jezuicki szyk" nie jest w moim stylu.- Bez obaw.
No worries. Jesuit chic" isn't exactly my style.

Ojciec Calhoun jest przełożonym prowincji jezuickiej w południowej Kalifornii.
Father Calhoun is the superior of the provincial for all Jesuit priests in Southern California.