JOACHIMA in English translation

• joachim
• joaquin

Examples of using Joachima in Polish and their translations into English

Konstantin, proszę. Intencją Joachima.
Joachim's intentions… Please, Konstantin.

Nie mam rodziców, a rodzice Joachima mieszkają w USA.
I don't have any parents, and Joachim's live in the USA.

Jesienią wysyła do Rzymu o. Joachima Kozłowskiego w celu uzyskania aprobaty papieskiej dla mariańskiego instytutu.
In the fall, sent Fr. Joachim Kozlowski to Rome in order to obtain papal approbation for the Marian institute.

Schloss Hohenhaus organizuje uroczysty wieczór w dniu 8 września 2018 roku na 60. urodziny Joachima Hegera.
Schloss Hohenhaus is organizing a gala evening on the 8th of September 2018 for the 60th birthday of Joachim Heger.

Jeśli stawką byłby homar szefa kuchni Joachima. Oczywiście, skomplementowałbym Elvisa w czarnym aksamitnym garniturze.
If Chef Joachim's lobster comfit were at stake. Of course, I would compliment a black velvet Elvis right now.

Nazwa pochodzi od nazwiska francuskiego geologa Joachima Barrande'a, który w XIX wieku prowadził badania w Pradze.
The area was to be called Barrandov after Joachim Barrande, the French geologist who had worked at the fossil-rich site in the 19th century.

Starożytności Rzymskie(oryg. fr. Les Antiquités de Rome)- tom sonetów Joachima du Bellaya wydany po raz pierwszy w 1558.
Based on Les Antiquitez de Rome(1558) by Joachim du Bellay.

córką księcia Joachima Ernesta von Anhalt-Zerbst.
daughter of the Ascanian prince Rudolph of Anhalt-Zerbst.

zaaranżował małżeństwo Germaine z Janem Brandenburskim, kuzynem Joachima I Nestora, elektora Brandenburgii.
margrave Johann of Brandenburg-Ansbach, a landless cadet and cousin of Joachim I, Elector of Brandenburg.

córkę elektora brandenburskiego Joachima I Nestora.
married Anna of Brandenburg, a daughter of Joachim I, Elector of Brandenburg.

Strzelanina w gimnazjum w Wilnie- największa w polskiej historii strzelanina w szkole, która miała miejsce 6 maja 1925 roku w Państwowym Gimnazjum im. Joachima Lelewela w Wilnie.
The Wilno school massacre was a school shooting that occurred on 6 May 1925 at the Joachim Lelewel High School in Wilno, Poland now Vilnius, Lithuania.

znaną w historii teologii, która jako dziedzictwo okresu średniowiecza stanowi to, co nazywa się„dziedzictwem duchowym Joachima da Fiore”9.
beginning with the Middle Ages it constituted what came to be called“the spiritual heritage of Joachim de Fiore”.9.

Agnieszka Jankiewicz, Sofija Tomaszewicz oraz Agata Bartusewicz ze Szkoły Średniej im. Joachima Lelewela oraz Damira Aitmagambetowa ze Szkoły Średniej im. A. Puszkina. Członkowie drużyny, która zajęła pierwsze
Agnieszka Jankiewicz, Sofija Tomaszewicz and Agata Bartusewicz from the Joachim Lelewel Secondary School and Damir Aitmagambetow from the Alexander Pushkin Secondary School won 1st place,

Joachim Flaxer, tak się nazywał.
Joachim Flaxer, that was his name.

Joachim powiedział mi, że przyjechałeś.
Joachim told me you were here.

Joachim się jej oświadczył.
Joaquin proposed to her already.

Joachim von Ribbentrop zastępuje Neuratha na stanowisku ministra spraw zagranicznych.
Joachim von Ribbentrop replaces Neurath as Minister of Foreign Affairs.

Joachimowi urodził się braciszek!
Joaquim has a new brother!

Dałeś Joachimowi Medal Wiecznego Życia?
You gave joaquin the medal of everlasting life?

Joachim, przestań!
Joachim, stop it!