JOEY HESS in English translation

• joey hess

Examples of using Joey hess in Polish and their translations into English

Joey Hess wezwał do pomocy przy wydaniu instalatora w wersji beta- trzeba przetworzyć raporty z instalacji.
Joey Hess called for help with the next debian-installer beta release by processing installation reports.

Joey Hess napisał, że debian-installer prawie działa z Linuksem 2.6 i zasadniczo można już go zacząć testować.
Joey Hess wrote that the debian-installer with Linux 2.6 is so close he can already taste it.

Joey Hess wytknął, że ostatnie zmiany w partman spowodowały powstanie wielu błędów,
Joey Hess pointed out that recent changes to partman have introduced a lot of bugs,

Joey Hess odpowiedział, iż on korzysta z kilku skryptów domowej roboty do zarządzania,
Joey Hess answered that he uses a set of handmade scripts for maintenance

Joey Hess dodał, że gdy standardowe jądro Debiana będzie już zawierać obsługę XFS,
Joey Hess added that once the stock Debian kernel contains XFS,

W podsumowaniu tegorocznej konferencji Debiana Joey Hess narzekał na bycie mało produktywnym i zbyt wielkie oczekiwania,
In retrospect of this year's Debian conference Joey Hess complained about being not very productive at conferences

Joey Hess powiadomił, iż nowe wersje base-files wprowadzają przy nowych instalacjach katalog/media i nie tworzą katalogów/cdrom ani/floppy.
Joey Hess reported that new versions of base-files have introduced the/media directory for new installations and stopped creating the/cdrom and/floppy directories.

Joey Hess przejrzał wszystkie opublikowane w 2004 ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa pod kątem tego,
Joey Hess looked through every security advisory issued in 2004 and checked to see

Joey Hess dodał, że kanoniczny atak polegałby wtedy na podmianie pakietu Debiana na taki ze znaną dziurą bezpieczeństwa
Joey Hess added that the canonical attack would be to re-insert a Debian package with a known security hole

Joey Hess żalił się jednak, że opis pakietu wbrew pozorm nie jest schowkiem na wszelkie informacje, które nie pasują do innych pól.
Joey Hess, however, complained that the Description field is not intended to be a random dumping-ground for any information that cannot fit into some other field.

Joey Hess poprosił tłumaczy nowego podręcznika instalacyjnego, aby upewnili się co do aktualności tłumaczenia oraz sprawdzili,
Joey Hess asked translators of the new installation manual to make sure that the translation actually builds

On oraz Joey Hess wyrazili obawy, iż może być już za późno na przesyłanie pakietów do repozytoriów Debiana, aby zdążyć przed wydaniem Sarge'a.
He and Joey Hess are worried that it may already be too late to get new packages into Debian in time for the release of sarge.

Joey Hess wyjaśnił, że spodziewa się, że w ciągu roku lista zmniejszy się do 50 pakietów, i wtedy powinny zostać otwarte zgłoszenia błędów.
Joey Hess explained that he expects that the list will be down to 50 in one year at which time bug reports should be opened.

Joey Hess poprosił osoby, które używały nowego debian-installera na architekturach mips,
Joey Hess asked for people to report their experiences using the new debian-installer on the mips,

Joey Hess podał listę kroków niezbędnych do aktualizacji jądra w instalatorze Debiana(d-i),
Joey Hess contributed a d-i kernel update checklist and Steve Langasek agreed

Joey Hess żalił się, że zespół odpowiadający za debian-installera doświadcza tych samych problemów, które pojawiają się przy ogólnym zarządzaniu wydaniami w Debianie, tylko w mniejszej skali.
Joey Hess complained that the debian-installer team experiences problems that Debian has in overall release management in Debian, in miniature.

Joey Hess napisał skrypt, który tworzy listę serwerów lustrzanych
Joey Hess wrote a script that produces a list of mirrors

Joey Hess zastanawiał się jak debian-installer zamierza, niezależnie od zwykłych plików. deb i. udeb, tworzyć binarne pakiety w momencie gdy już będzie w odpowiednim stanie do budowania przez buildds.
Joey Hess wondered how the debian-installer is supposed to create binary packages once it is in a state where buildds can pick it up-- apart from regular. deb and. udeb files.

Podążając za wcześniejszą dyskusją na ten temat, Joey Hess zaproponował zmianę w policy tak,
Following an earlier discussion on the topic, Joey Hess proposed a change in the Debian policy

Joey Hess zauważył, że wsparcie dla urządzeń wpinanych podczas pracy systemu to obszar, na którym Debian mógłby przodować,
Joey Hess noticed that support for hotplugged devices is an area where Debian could lead