KABACZEK in English translation

Examples of using Kabaczek in Polish and their translations into English

Style/topic:

Kto miał peklowaną wołowinę i kabaczek?

Who had the corned beef and cabbage?

Poznałem Lizę, kiedy była mniejsza niż kabaczek.

When she was smaller than a butternut squash. I… I first met Liza.

Poznałem Lizę, kiedy była mniejsza niż kabaczek.

I first met Liza when she was smaller than a butternut squash.

Myślałem, że to kabaczek.

I thought it was a marrow.

1 Boskop 200 g mięsa dyniowego(np. Kabaczek lub hokkaido) 3 łyżki soku z cytryny 8 łyżek śmietany Sól,

1 Boskop 200 g pumpkin meat(eg butternut squash or hokkaido) 3 tbsp lemon juice 8 tbsp cream Salt,

Ale od kabaczków po słodkie ziemniaki,

But from squash to sweet potatoes,

Może pan rozważyć uprawę ziemniaków lub kabaczków.

You might consider growing potatoes or squash.

Pioruny nie uderzają w ludzi zwyczajnie jak w piłkę lub kabaczka.

Lightning does not hit a person the way one is hit by a baseball or a cabbage.

Hej, przynieś trochę kabaczku.

Hey, bring back some squash.

Potrzebuje pan rzeki dla swojej kukurydzy i kabaczka!

You need a river for all your corn and squash!

Zjedz sobie kabaczka.

Have some squash.

Nie chcę kabaczka.

I don't like squash.

To może być jakiś rodzaj dużego kabaczka, avocado albo mango.

They could be something like, er… Like a giant squash or… avocado or… or some kind of mango.

A czy można to robić z młodymi kabaczkami?

Can you do that with baby squash?

Daj jej kabaczka i purée z groszku.

Feed her some squash and some pureed peas.

Wątpię, żeby Pasza polubił kabaczka.

I not think Pasha will like eggplant so much.

No więc dobrze, do zobaczenia jutro z kabaczkami.

Okay. Then I will see you tomorrow with the pattypan.

Czasem w miejsce bakłażanów używa się kabaczków.

Sardines are sometimes used in place of chicken.

Jak było dzisiaj w kostnicy, kabaczku?

How were things at the mortuary today, pumpkin?

A co z tymi kabaczkami i pomidorami?

What about the squashes and tomatoes?