KADDAFIEGO in English translation

• gaddafi
• kadhafi
• kaddafi

Examples of using Kaddafiego in Polish and their translations into English

Rewolucja Bouaziziego w Tunezji z całą pewnością będzie mieć reperkusje w sąsiedniej Libii i nawet reżim Kaddafiego potrafi to zrozumieć.
The Bouazizi revolution in Tunisia will certainly have repercussions in neighbouring Libya, and even the Gaddafi regime can understand that.

Muammara Kaddafiego, o zrzeczenie się władzy.
Muammar Gaddafi, to leave power.

W przypadku Libii UE stanowczo potępia czyny, jakich dopuścił się reżim Al-Mu'ammara Kaddafiego.
In Libya, the EU has been firm in its condemnation of the acts perpetrated by the Gaddafi regime.

znajdziesz się 8 minut samochodem od atrakcji takiej jak Stadion im. Kaddafiego.
you will be 8 minutes by car from Gaddafi Stadium.

się w mieście Lahore, 15 minut samochodem od atrakcji takich jak Stadion im. Kaddafiego i Bagh-e Jinnah.
Royal Elegance Hotel is within a 15-minute drive of Gaddafi Stadium and Bagh-e Jinnah.

Eurazjaci broniliśmy Kaddafiego nie dlatego, że jesteśmy jego zwolennikami
We Eurasianists defended Gaddafi, not because we were fans

Jednak żądanie pułkownika Kaddafiego, aby Unia Europejska płaciła Afryce co najmniej 5 miliardów euro rocznie za walkę z nielegalną imigracją to zdecydowanie krok w niewłaściwym kierunku.
However, Colonel Gaddafi's call for the European Union to pay Africa at least EUR 5 billion a year to combat illegal immigration is definitely a move in the wrong direction.

Ponoć ciężko było wynieść Kaddafiego na tron, ale trzeba było widzieć, jak go ściągamy.
I heard it was hard getting Gadhafi on the throne, but you shoulda seen us trying to get him off.

W czasie rewolucji i krótko po upadku Kaddafiego w Bengazi powstało prawie 200 organizacji. Prawie 300 w Trypolisie.
Almost 200 organizations were established in Benghazi during and immediately after the fall of Gaddafi-- almost 300 in Tripoli.

Maja wojska Kaddafiego ostrzelały przedmieścia tunezyjskiej Dehiby, prawdopodobnie nie było ofiar.
As of 1 May, Gaddafi's forces were still shelling Tunisian territory, although no further casualties were reported.

Zdjęcie Kaddafiego i Kim Dzong-Ila,
Image of Gaddafi and Kim Jong-il,

roku członkowie LIFG w Adżdabiji oświadczyli prasie, że grupa poparła bunt przeciwko rządom Kaddafiego, i uznała przewodnictwo Narodowej Rady Tymczasowej.
members of the LIFG in Ajdabiya declared to the press that the group supports the revolt against Gaddafi's rule, and had placed themselves under the leadership of the National Transitional Council.

Tym bardziej, że Rada Współpracy Państw Zatoki Perskiej oświadczyła, że nie uznaje już reżimu Muammara Kaddafiego.
All the more so as the Gulf Cooperation Council recently declared that it no longer recognises Muammar Gaddafi's regime as legitimate.

popełniono na niej zbiorowy gwałt, a następnie została uwięziona przez żołnierzy Kaddafiego i przesłuchiwana przez 72 godziny przed wypuszczeniem na wolność.
she was gang-raped and subsequently detained by pro-Gaddafi soldiers and interrogated for 72 hours before being released.

Opowieść młodej Libijki w telewizji o tym, jak została zgwałcona przez żołnierzy Kaddafiego wstrząsnęła opinią publiczną.
The claims made on television by a young Libyan woman that she had been raped by Gaddafi's troops shook the general public.

Nie zdołaliśmy dotrzeć do poszkodowanej ludności w pozostającej pod kontrolą Kaddafiego zachodniej części Libii.
Where we have not been able to reach affected populations is in the western part of Libya under the control of Gaddafi.

Włochy i Belgia są największymi dostawcami sprzętu wojskowego dla armii pułkownika Kaddafiego, która walczy z powstańcami w Libii.
Italy and Belgium are the main suppliers of arms to Colonel Gaddafi's army which is fighting the rebels in Libya.

przez 2000 Libijczyków i oddział Demokratycznej Rady Rewolucyjnej(CDR)- najbliższego czadyjskiego sojusznika Kaddafiego.
the bulk of the Democratic Revolutionary Council(CDR) militia(Gaddafi's closest Chadian allies).

W 1974 r., w kraju doszło do pierwszego ataku na rząd Kaddafiego- budynek wojskowy w Bengazi został zaatakowany za pomocą materiałów wybuchowych.
In 1974, Libya saw its first civilian attack on Gaddafi's government when a Benghazi army building was bombed.

czy myśli pan, że śmierć Kaddafiego.
do you think that the death of Gaddafi.