Examples of using Kadrami in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
outsourcingu funkcji związanych z zarządzaniem kadrami.
outsourcingu funkcji związanych z zarządzaniem kadrami.
Centrum będzie działać w obszarze wsparcia procesów informatycznych, w zakresie finansów i księgowości oraz zarządzania kadrami obsługując klientów ze Skandynawii,
The center will work in the area of IT processes support in terms of finance and accounting and human resource management serving clients from Scandinavia,ducha współpracy pomiędzy bankami centralnymi Eurosystemu i ESBC w dziedzinie zarządzania kadrami.
team spirit among Eurosystem/ ESCB central banks in the field of human resources management.Nie ma żadnej międzynarodowej sieci z szefem, z kadrami, które bezwarunkowo wykonają rozkazy, z mackami obejmującymi uśpione komórki w Ameryce, Afryce, Europie.
There is no international network with a leader with cadres who will unquestioningly obey orders with tentacles that stretch out to sleeper cells in America, in Africa, in Europe.Pomiary wydajności zarządzania kadrami i zasobami(umiejętności, szkolenia,
Performance metrics for staffing and resource management(skills,Umiejętnie przywołuje on igra zapamiętanymi kadrami, oczym przekonaliśmy się na wystawie, gdzie pokazywano również drugi nadesłany
He skillfully brings back and involves into the game remembered frames, as one had achance to see on the exhibition that presented Evening Wind,Był członkiem zarządu, dyrektorem ds. zarządzania kadrami Budimeksu SA od lutego 2002 r.
He has been a Member of the Management Board and Human Resources Manager of Budimex SA since February 2002.Był członkiem zarządu, dyrektorem ds. zarządzania kadrami Budimeksu SA od lutego 2002 r.
He was a Member of the Management Board and Human Resources Manager of Budimex SA from February 2002.Hinduski koncern Wipro we współpracy z Credit Suisse otworzy we Wrocławiu centrum badawczo-usługowe obsługujące zarządzanie kadrami.
The Indian corporation Wipro, in cooperation with Credit Suisse, is to establish a research and service centre in Wrocław, dealing in the management of personnel.dyrektora Pionu Zarządzania Kadrami Budimeksu SA.
Director of the Division of Human Resources Management of Budimex SA.doradztwie personalnym, pełnym outsourcingu funkcji związanych z zarządzaniem kadrami i procesami pomocniczymi w przedsiębiorstwach oraz oferowaniem rozwiązań opartych o wykorzystanie umów o pracę tymczasową.
full outsourcing of functions related with HR and auxiliary processes management in companies as well as offering solutions based on usage of temporary employment contracts.bardziej efektywny system globalnego zarządzania swoimi kadrami- zadeklarował Ramit Sethi,
more effective system for globally managing their staff- stated Mr Ramit Sethi,zarządzaniu kadrami, czy też w szeroko pojętych procesach informatycznych- w coraz większym stopniu wpływają na prowadzenie działalności gospodarczej oraz obsługę klienta.
finance, HR management or broadly understood IT- are increasingly affecting business operations and customer services.administracją, takie jak zatrudnianie i zarządzanie kadrami oraz budżetowanie.
administrative activities such as appointing and managing staff, and budgeting.zmian w zarządzaniu kadrami i podnoszenia kwalifikacji.
changes in staff management and further education.pełnym outsourcingu funkcji związanych z zarządzaniem kadrami i procesami pomocniczymi w przedsiębiorstwach
bieżące zarządzanie kadrami, w szczególności kwestie związane z przechodzeniem na emeryturę,
the day-to-day management of personnel, in particular with regard to retirement,Kadra zarządzająca.
Management staff.Kadra akademicka Rozdział 5.
Academic staff Chapter 5.
