Examples of using Kapitana jamesa in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Zgłosisz się do kaprala Kindersa i zostaniesz przydzielona do sekcji pod dowództwem kapitana Jamesa.
W 1770 roku… u wybrzeży Australii gdzie napotkali… tubylców- aborygenów. statek kapitana Jamesa Cooka osiadł na mieliźnie.
Where they found the aboriginal people. Captain James Cook's ship ran aground In 1770, off the coast of Australia and led a party.co doprowadziło do odkrycia Aborygenów. statek kapitana Jamesa Cooka, osiadł na mieliźnie.
he led a party into the country, Captain James Cook's ship ran aground In 1770.szczątki statku Botany Bay porzuconego tutaj 15 lat temu przez kapitana Jamesa T. Kirka.
crew of the Botany Bay marooned here 15 years ago by Captain James T. Kirk.Major Todd, starszy oficer stacjonujący w Heracie w Afganistanie wysłał kapitana Jamesa Abbota, przebranego za Afgańczyka do Chiwy w grudniu 1839.
Major Todd, the senior British political officer stationed in Herat(in Afghanistan) dispatched Captain James Abbott, disguised as an Afghan, on Christmas Eve, 1839, for Khiva.Co widzicie to wszystko, co zostało ze statku Botany Bay, zostaliśmy tu wyrzuceni piętnaście lat temu przez kapitana Jamesa T.
Of the ship's company and crew of the Botany Bay… marooned here 15 years ago by Captain James T. What you see is all that remains.Według kapitana Jamesa Brassa, dwie z ofiar były klientkami sklepu spożywczego, do którego zaraz się udamy, na dwa dni przed ich znalezieniem.
According to Captain James Brass, two of our assailant's victims patronized this grocery store to which we are about to embark forthwith two days before they turned up dead.Pierwszy"słownik", a właściwie dość prosta lista słów dialektu Unalaski, została zestawiona w 1778 roku przez kapitana Jamesa Kinga podczas wyprawy Cooka.
The first recording of the Aleut language in lexicon form appeared in a word list of the Unalaskan dialect compiled by Captain James King on Cook's voyage in 1778.Zostało ze statku Botany Bay, temu przez kapitana Jamesa T. Kirka. zostaliśmy tu wyrzuceni piętnaście lat To, co widzicie to wszystko, co.
Marooned here 15 years ago by captain James t. of the botany bay, What you see is all that remains of the ship's company and crew.W rozdziale XVI Poe wspomina okrążenie globu przez kapitana Jamesa Cooka na pokładzie statku Resolution, który dotarł na szerokość geograficzną 70 stopni w kierunku południowym.
In Chapter XVI, Poe recounts Captain James Cook's circumnavigation of the globe aboard the Resolution that reached 70°10′ latitude.Może zna pan kapitana/Jamesa Flinta ze słyszenia/poprzez historie/o jego dawnych grzechach,/ale może nie wie pan/o jego pragnieniu zadośćuczynienia.
You may know Captain James Flint by reputation through stories of his past misdeeds, but you might not know of his desire to repent.Zostaliście oskarżeni o odsunięcie siłą kapitana Jamesa Sawyera z legalnie mu przynależnego stanowiska dowódcy
It is charged that you did forcibly remove Captain James Sawyer from his lawful command, and, in breach ofSydney Parkinson, rysownik towarzyszący pierwszej wyprawie kapitana Jamesa Cooka do Nowej Zelandii w roku 1769, a także niemiecki badacz Johann Reinhold Forster, który wędrował z Cookiem w 1773,
Sydney Parkinson, an artist on Captain James Cook's first voyage to New Zealand in 1769, and the German scientist Johann Reinhold Forster,Europejskie mapy ukazywały ten hipotetyczny ląd aż do XVIII wieku, gdy statki kapitana Jamesa Cooka, HMSS„Resolution” i„Adventure”,
European maps continued to show this hypothesised land until Captain James Cook's ships,Był też wśród nich Vincent Playfair aby uścisnąć kapitana Jamesa, ale zachowywał się w tej sytuacji jak stary Rzymianin w dobrych czasach.
Vincent Playfair was there to say good-bye to Captain James, but he conducted himself on this occasion like a Roman of the good old times.Zgromadzenie wzywa kapitana Jamesa Tiberiusa Kirka.
This assembly calls Captain James Tiberius Kirk.Jego matka następnie poślubiła kapitana Jamesa Andersona, plantatora herbaty.
His mother subsequently married Captain James Anderson, a tea planter.Enterprise, pod dowództwem Kapitana Jamesa T. Kirka, został oficjalnie oskarżony o szpiegostwo.
The U.S.S. Enterprise, under command of Captain James T. Kirk is formally charged with espionage.Widzę Kapitana Jamesa Kirka Co widzisz?
What do you see? I see Captain James Kirk?Zebranie wzywa Kapitana Jamesa Tiberiusa Kirka.
This assembly calls Captain James Tiberius Kirk.
