Examples of using Kardaz in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Widzi pan, na Kardaz powierzono mi pewne informacje, które musiały pozostać tajemnicą bez względu na okoliczności.
I was entrusted with certain information You see, on Cardassia that needed to be kept safe regardless of the situation.Polecimy na Kardaz, znajdziemy dowody które to poprą.
We will go to Cardassia, find evidence to back you up.Polecimy na Kardaz, znajdziemy dowody które to poprą a kiedy to zrobimy, dostarczymy Federacji.
Kardaz wolnej od wojskowych rzadów i oprawców. Ci studenci stanowia klucz do nowej Kardaz.
A Cardassia free of military rule and oppression. Those students could be the key to a new Cardassia.Ci studenci stanowią klucz do nowej Kardaz, Kardaz wolnej od wojskowych rządów i oprawców.
Those students could be the key to a new Cardassia, a Cardassia free of military rule and oppression.Jej nauki zmienią oblicze Kardaz. Etyki politycznej.
She will change Cardassia. Political ethics.I marzenia o lepszej Kardaz. Mam studentów.
I have my students, my dreams for a better Cardassia.Etyki politycznej.- Jej nauki zmienia oblicze Kardaz.
She will change Cardassia. Political ethics.I marzenia o lepszej Kardaz. Mam studentów.
My dreams for a better Cardassia. I have my students.marzenia o lepszej Kardaz.
my dreams for a better Cardassia.Bajoranie mogliby przeprowadzić atak na Kardaz.
With that firepower we could have launched an assault on Cardassia.Etyki politycznej.- Jej nauki zmienią oblicze Kardaz.
She will change Cardassia. Political ethics.Wielu sądzi, że jest najlepszym doradcą na Kardaz.
Many feel that he's the best counsel in all Cardassia.A ja kocham Kardaz, dlatego musiałem tak postąpić.
I love Cardassia, which is why I had to do what I did.Federacja może to załatwić z Kardaz drogą odgórną.
Przepraszam. Zabierze nas pan z powrotem na Kardaz?
Excuse me, sir. Have you come to take us back to Cardassia?Z takim uzbrojeniem Bajoranie mogliby przeprowadzić atak na Kardaz.
With that firepower we could have launched an assault on Cardassia.Jeśli chłopiec wróci na Kardaz, to z kim zamieszka?
If the boy is to return to Cardassia, to whom would we return him?Z takim podejściem nie wytrzymałby pan na Kardaz pięciu sekund.
With sentiments like those you wouldn't last for five seconds on Cardassia.Dzieci bez rodziców nie mają prawa bytu na Kardaz.
