KARKU in English translation

• neck
• his shoulders
• my back
• nape
• my ass
• nuchal
• necks

Examples of using Karku in Polish and their translations into English

Raczej na karku.
More like on my back.

Ed. Nadstawiam dla ciebie karku.
I'm sticking my neck out for you. ed.

Że nadstawiamy karku dla tej rośliny! O nie.
Tell me we're not risking our necks for this plant.

Lubię facetów z głową na karku.
I like a man with a head on his shoulders.

Prokurator się do mnie dobija, a prasa siedzi na karku.
And I got the D.A. calling me. I got the press up my ass.

Mamy na karku.
Mom on my back.

Wystąpią silne bóle głowy, którym towarzyszy sztywność karku.
Notice severe headache accompanied with nuchal rigidity.

Sztylet Garony.- Wyciągnąłem go z karku Llane'a.
Garona's dagger. I pulled that from Llane's neck.

Władze nie nastawią karku za nazistę w Dzień Niepodległości.
Authorities aren't gonna stick their necks out for a Nazi on Independence Day.

Młodzieniec ma głowę na karku.
Little man's got a good head on his shoulders.

Znalazłem cztery grube na karku.
I found four big fat ones on my back.

No, nie chciałbym mieć Gibbsa na karku.
Yeah. I wouldn't want Gibbs on my ass.

Tak, był prawdziwym wrzodem na karku.
Yeah, he was a real pain in the neck.

Co jak wiesz… Jest zwiększona jasność karku.
Which, as you know, there's increased nuchal lucency.

Władze nie nastawią karku za nazistę w Dzień Niepodległości.
For a Nazi on Independence Day. Authorities aren't gonna stick their necks out.

Chłopak ma łeb na karku.
The boy's got a head on his shoulders.

Jeśli to wycieknie, będę miał na karku 50 reporterów.
I will have 50 reporters on my back if you let this leak out.

Taa, był prawdziwym wrzodem na karku.
Yeah, he was a real pain in the neck.

PLINIUSZ Nie chcę mieć inspektoratu na karku.
PLINY'S MEMOIRS I don't want the General Inspectorate on my ass.

Karku, żeby znaleźć Charliego i Claire. i nadstawiać.
Putting our necks on the line to find Charlie and Claire.