KCAL in English translation

• kcal

Examples of using Kcal in Polish and their translations into English

Przykładowo 100 gram kiszonej kapusty będzie mieć tylko około 20 kcal a średni ogórek jeszcze mniej- około 10.
For example, 100 grams of sauerkraut will have only about 20 calories and the average cucumber even less- about 10.

Wiedziałeś, że waląc głową w mur,- możesz spalić do 250 kcal w ciągu godziny?
Did you know that banging your head against a wall can burn up to 150 calories per hour?

Osoby cierpiące na żarłoczność psychiczną zwykle spożywają olbrzymie ilości jedzenia(do 5000 kcal) a następnie zmuszają organizm do utraty nadmiaru kalorii poprzez prowokowanie wymiotów, nadużywanie środków przeczyszczających lub odwadniających.
Bulimia nervosa sufferers typically consume large quantities of food(up to 5000 kilocalories) and then rid their body of the excess calories by vomiting, the abuse of laxatives or diuretics.

Średnia porcja gotowanych ziemniaków bez skórki(180 g) zawiera około 140 kcal, czyli znacznie mniej niż zawartość energii w takiej samej ilości gotowanego makaronu(286 kcal) lub gotowanego ryżu 248 kcal.
A medium serving of boiled, peeled potatoes(180g) contains about 140 calories, which is much less than the energy content in the same amount of boiled pasta(286 calories) or boiled rice 248 calories.

zasilana przez KCAL.
powered by KCAL.

Liczba Kcal.
Number of Kcal.

Zupa ma około 760 kcal.
The soup has about 760 kcal.

Dostępność energii jest 1320 kcal.
Is at 1,320 kilocalories. Energy inflow.

Olej roślinny.- Kolejne 800 kcal.
Another 800 kcal.- Vegetable oil.

Podstawową przemiany materii kcal.
Basal metabolic rate kcal.

Kcal dziennie podczas pierwszego trymestru.
Kcal/day during the first trimester.

Niska wartość cieplna 8200 kcal.
Low heating value of 8200 kcal.

Jedna porcja to tylko 50 kcal.
One serving is only 50 kcal.

Jedna porcja to jedynie 60 kcal.
One serving is only 60 kcal.

Wartość odżywcza Na porcję 789 kcal tłuszczu.
Nutritional value Per serving 789 kcal fat.

Wartość odżywcza Na porcję węglowodanów 124 kcal.
Nutritional value Per serving 124 kcal carbohydrates.

Wartość odżywcza Na porcję 25 kcal węglowodanów.
Nutritional value Per serving 25 kcal carbohydrates.

Wartość odżywcza 156 kcal węglowodanów na porcję.
Nutritional value 156 kcal carbohydrates per serving.

Wartość odżywcza 34 kcal węglowodanów na szklankę.
Nutritional value 34 kcal of carbohydrates per glass.

Wartość odżywcza Na litr tłuszczu 104 kcal.
Nutritional value Per liter of 104 kcal fat.