Examples of using Kells in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Mamy tylko jeden dzień zanim wikingowie zaatakują Kells!
Prawdopodobnie w tym klasztorze powstały słynne manuskrypty, np. Book of Kells.
By around 800 they were producing illuminated manuscripts such as the Book of Kells.Na lonie Normanowie nie oszczędzili nikogo, i w Kells też nie oszczędzą.
The Northmen left no one on Iona, they will leave no one in Kells.pod wrażeniem celtyckiej wyobraźni. Kto czytał"Księgę z Kells.
Anyone who has examined the Book of Kells.Jeden egzemplarz faksymile znajduje się w kościele anglikańskim w Kells, na miejscu dawnego opactwa.
One copy is held by the Anglican Church in Kells, on the site of the original monastery.w pobliżu granicy z Cavan, około 21 km od Kells.
approximately 13 miles(21 km) from Kells.muszę pokazać mu, jak ważną pracę wykonujemy by ufortyfikować Kells.
I must take him to see the important work we're doing to fortify Kells.budowa tego szalonego muru. Nie rozumiem, po co są w Kells artyści.
I don't know why there are artists in Kells.Nie rozumiem, po co są w Kells artyści, skoro wszystko, co on nam każe to budowa tego szalonego muru.
I don't know why there are artists in Kells when all that man wants us to do is to build this crazy wall.musieli zamieszkać w chacie w lesie w Kells na terenie ob. hr. Meath.
are reduced to living in a hut in the forest in Kells, County Meath.Tablice zawarte w Księdze z Kells są jednakże prawie bezużyteczne, gdyż kopista w taki sposób je skondensował na stronach, że stają się zawiłe.
The tables in the Book of Kells, however, are almost unusable because the scribe condensed the tables in such a way as to make them confused.Navan i Kells w hrabstwie Meath.
Navan and Kells in County Meath.następnie przewieziono je na Ionę i dalej do Kells.
then brought to Iona and from there to Kells.Księga z Kells Księga z Kells Trinity College w Irlandii najbardziej prestiżowych uczelni
The Book of Księga z Kells to autentyczny manuskrypt celtyckich mnichów pochodzący z przełomu VIII
The Book of Kells is an authentic manuscript of Celtic monks from turn of the eighthFilm„Squeek”, do którego wraz z Fabricem Ziolkowskim(scenarzystą nominowanego do Oscara„Secret of Kells”) pisze scenariusz, otrzymał właśnie dofinansowanie od PISF.
Film“Squeek”, written by her and Fabrice Ziolkowski(nominated for an Oscar for“Secret of Kells”) has just received a grant from Polish Film Institute.bardzo blisko takich atrakcji jak Trinity College i Księga z Kells.
the heart of Dublin, steps from Trinity College and The Book of Kells.bardzo blisko takich atrakcji jak Trinity College i Księga z Kells.
the heart of Dublin, steps from Trinity College and The Book of Kells.bardzo blisko takich atrakcji jak Trinity College i Księga z Kells.
the heart of Dublin, steps from Trinity College and The Book of Kells.Księga z Kells zawiera teksty czterech ewangelii oparte na Wulgacie.
The Book of Kells contains the text of the four Gospels based on the Vulgate.
