KIEROWNICZKI in English translation

• manager
• head
• of a supervisor
• director

Examples of using Kierowniczki in Polish and their translations into English

samotnej kierowniczki statku, w której odblokowałeś namiętność.
The lonely cruise director whose passions you unlock.

Zgodnie ze stwierdzeniem kierowniczki muzeum ślady takie znaleziono w trzech różnych miejscach w trójkącie pomiędzy Nowym Meksykiem,
According the statement of the museum's manageress such traces were found at three different locations in the New Mexico,

Po przeprowadzeniu serii rozmów z udziałowcami otrzymałam posadę Kierowniczki Obsługi Klienta Online.
After various conversations with senior stakeholders, I got the role to Head up Service Delivery for Online.

składając cenny dla niej przedmiot na ręce Elżbiety Cajzer, kierowniczki Działu Zbiorów.
putting the item so precious to her in the hands of Elżbieta Cajzer, head of the Collections Department.

Odpis zaświadczenia Racheli Auerbach- kierowniczki Oddziału Zbierania Zeznań Jad Waszem na temat przeżyć Racheli Gurman w okresie okupacji hitlerowskiej w Polsce zeznanie spisane w 1955 roku oznaczone sygnaturą 03/43/I-G zawierające opis kolejnych akcji wysiedleńczych w getcie warszawskim w latach 1942-43, aż do wyjścia pani Gurman z getta w przededniu wybuchu powstania żydowskiego.
Copy of Rachela Auerbach's statement, head of the Yad Vashem Testimonies Collecting Department on Rachela Gurman's experiences during the Nazi occupation in Poland statement recorded in 1955, sygn. 03/43/I-G describing the deportations from the Warsaw ghetto during 1942-1943 until Mrs Gurman's escape from the ghetto on the eve of the Jewish uprising.

latem 2016 r.- wbrew zastrzeżeniom Europy oraz sprzeciwowi przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego, kierowniczki grupy przyjaźni Francja-Rosja w Zgromadzeniu Narodowym, przewodniczącego Senatu i ministra spraw zagranicznych.
the chairman of the French-Russian Friendship Group at the National Assembly, the head of the Senate and the Minister of Foreign Affairs.

Jestem kierowniczką w Starbucksie gdzie pracował.
I am the manager at the Starbucks where he worked.

Kierowniczką księgarni dla dorosłych.
I have been an adult bookstore manager.

Jestem kierowniczką kadry, więc nie mogę rozmawiać teraz o takich rzeczach.
I'm the head of HR. So, it's highly inappropriate for me to discuss this before.

Patrzysz na kierowniczkę i szefową wypieków nowej lokalizacji the High.
You are looking at the manager and the head pastry chef of the brand-new High location.

Jego założycielką i kierowniczką w latach 1987-1991 była Barbara Fabiańska.
The founder and director from 1987 to 1993 was Professor Vernon H Heywood.

Proszę poznać nową kierowniczkę wystaw, Agnes Towler.
I would like you to meet our new Head of Display, Agnes Towler.

Byłam kierowniczką zmiany w fabryce w Zacapa.
I was a shift supervisor at a factory in Zacapa.

Kierowniczką biura.
Office manager.

Zwłaszcza kierowniczkę rejsu, z jej notatnikiem.
The cruise director, especially, with her clipboard.

Chcemy cię zrobić kierowniczką działu.
We're gonna make you head of a department.

Była kierowniczką sklepu.
She's the store manager.

Jestem kierowniczką centrum seniora.
I am a-- I'm the director at a senior center.

Musi pani spytać pannę Mardle, kierowniczkę dodatków.
You have to check with Miss Mardle, Head of Accessories.

Nie jesteś moją kierowniczką.
You're not my supervisor.