KIESZONKOWIEC in English translation

• pickpocket
• picked pockets

Examples of using Kieszonkowiec in Polish and their translations into English

Kieszonkowiec. On nie ma pojęcia o co chodzi.
The pickpocket. He has no idea what's coming.

Kieszonkowiec Tintin!- Przepraszam, sir!
Sorry, sir! The pickpocket, Tintin!

To kieszonkowiec. Zatrudniłem go.
He's a pickpocket. I hired him.

To był zwykły kieszonkowiec.
It was just a purss natcher.

Jeden z nich to kieszonkowiec.
One of them's a pickpocket.

Wynajęty kieszonkowiec.
Hired gun.

W okolicy grasuje kieszonkowiec.
There's a pickpocket about.

To kieszonkowiec.
He's a pickpocket.

jak włamywacz albo kieszonkowiec.
like a safecracker or a pickpocket.

Tak naprawdę niewidzialna ręka Adama Smitha to zwykły kieszonkowiec.
The fact is that Adam Smith's invisible hand is a pickpocket.

Mężczyzna, który pytał, jaką drogą uciekł kieszonkowiec pasuje do opisu sprawcy.
The man who asked which way the purse-snatcher went matches the description of the unsub.

Czy ja wyglądam jak kieszonkowiec?
Do I look like a pickpocket?

To musiał być kieszonkowiec.
Must have been a cutpurse.

Coś na temat telefonu, który kieszonkowiec zgarnął?
Any word on that phone the pickpocket… picked?

Słyszałem, że kręci się tu kieszonkowiec.
I hear there's a pickpocket about.

Kto niby jest kieszonkowcem? Kieszonkowiec!
You, pickpocket! Who's a pickpocket?

Ukradł swój ostatni portfel. Tak, kieszonkowiec.
Yes, that pocket picker has picked his last pocket.

Już ci to mówiłem, to była pomyłka. Kieszonkowiec.
A pickpocket… I told you, it was a mistake.

Zatrudniłem go. To kieszonkowiec.
He's a pickpocket. I hired him.

Nazywa się Fergus. To kieszonkowiec.
He's a pickpocket. His name's Fergus.