KIM JESTES in English translation

• who you are
• who you were

Examples of using Kim jestes in Polish and their translations into English

A nawet nie wiesz kim jestes. Ciagle walczysz.
You're still fighting and you don't even know who you are.

Ale Caliban wie, kim jestes. Mozesz udawac innych.
Caliban knows who you are.

Kim jestes? Naprawde chcesz wiedziec?
Do you really want to know who you are?

Dowiedziec sie, kim jestes?/Ciagle próbujesz?
Still trying to figure out who you are?

Powiedz mi, kim jestes!
Then tell me who you are!

Nigdy nie zapominaj, kim jestes, Frigg.
Never forget who you are, Frigg.

Pokaz mi kim jestes opodatkowania,, a powiem ci, kim jestes.
Show me who you're taxing, and I will tell you who you are.

Zapomniales juz kim jestes.
You have forgotten who you are.

Co do diabla? Wiem, kim jestes, Peterze Quillu!
I know who you are, Peter Quill! What the hell?

Dlaczego tak trudno ci Travis. zaakceptowac wiedze, kim jestes?
Travis. Why is it so hard for you to acknowledge who you are?

Obiekt podejrzewa, kim jestes?
Does the subject suspect who you are?

Dalej walczysz, choc nie wiesz, kim jestes!
You're still fighting and you don't even know who you are.

Wiem, kim jestes, Peterze Quillu!
I know who you are, Peter Quill!

Wiec kim jestes?
So who are you?

Kim jestes i skad mnie znasz?
Who are you and how do you know me?

Kim jestes z pracy?
Who are you running from?

Wiesz, kim jestes.
You know who you be.

Jest tam! Kim jestes?
What will I do? Who are you?

I dlaczego nas sledzisz? Kim jestes?
Why are you following us? Who are you?

I uklad kierowniczy… Kim jestes dokladnie?
And the wheel track… Who are you exactly?