KLASZTOREM in English translation

Examples of using Klasztorem in Polish and their translations into English

Style/topic:

Chcę zrobić sobie zdjęcie z tym klasztorem.

I would like to take a picture of the monastery.

Oto legenda związana z klasztorem.

There is another myth about this monastery.

Poza klasztorem nie wiedziałem tak wiele kobiet i tak niewielu mężczyzn.

I haven't seen so many women for so few men outside a nunnery.

Więcej możesz uczynić poza klasztorem, niż w nim.

You can do more good outside the cloister than you can within.

Andrea Pozzo, projekt kościoła z klasztorem, elewacja wejściowa i rzut poziomy, 1700.

Andrea Pozzo, design of a monastery with a church, 1700.

Zakonnicą. Zarządzała klasztorem i pisze święte pieśni.

A nun. She was in charge of a monastery and writes holy songs.

Pod klasztorem jest portal do Nieskończonego Korytarza.

There is a portal to the Infinite Corridor under the priory.

Zakonnicą. Zarządzała klasztorem i pisze święte pieśni.

She was in charge of a monastery and writes holy songs. A nun.

Kilka dni każdego tygodnia spędza poza klasztorem, żeby się dostosować.

She's trying To spend a few days every week Outside of the convent trying.

Tezę tę oparł na udokumentowanych bliskich związkach Judyty z klasztorem w Weltenburgu.

This claim is based on close relationships Judith had with the monastery in Weltenbergu.

Więc jestem pewien, że to ty, zabiłeś Jing'er poza Klasztorem.

So I am sure that it's you who killed Jing'er outside the Monastery.

Oprócz tego w mieście istniał też kościół zakonu dominikanów z klasztorem.

Apart from the church, the town also contains the remains of a monastery of the Dominican order.

Jest często nazywany"najlepszym buddyjskim klasztorem na świecie.

The temple was described as"the best Buddhist temple in the world.

Linia Piastów głogowskich była ściśle powiązana z klasztorem lubiąskim.

The Dukes of Głogów were closely linked with the Monastery of Lubiąż.

Przedtem to malownicze miejsce było klasztorem.

Before that, this picturesque place was a convento.

Police nad Metují(5 km)- kościół gotycki z klasztorem, muzeum.

Police nad Metuji(5 km)- a monastery with a church and a museum.

Mnisi żyli dłużej niż ich koledzy poza klasztorem.

The monks lived longer than their fellow men outside the monastery.

Ruiny zamku czapka stoi na zalesionym wzgórzu nad klasztorem w Předklášteří Tišnova.

Castle Ruin cap stands on a wooded hill above the monastery in Předklášteří Tisnova.

Opiekuję się tym klasztorem.

I'm the guardian of the monastery.

Nie. Znaleziono mnie przed klasztorem.

I was found on the doorstep of a monastery.