KLERYK in English translation

• cleric
• clergyman
• seminarian

Examples of using Kleryk in Polish and their translations into English

Tysiące analiz wszystkich znanych technik walki Kleryk jest świadomy iż każdy ludzki przeciwnik, jest statystycznie przewidywalnym elementem.
Through analysis of recorded gunfights, the Cleric has determined that the distribution of antagonists in any gun battle is a statistically predictable element.

W latach 1975-77 odbywałem jako kleryk służbę wojskową w specjalnej jednostce kleryckiej w Brzegu,
In the years 1975-77, as a cleric I was in military service, in a special clerical unit in Brzeg,

W czerwcu 2008 r., jeszcze jako kleryk, Mariusz Kowalski grał w piłkę z kolegami na boisku koło seminarium w Karagandzie.
In June 2008, still being a seminarian, Mariusz Kowalski was playing football with his friends on the playground near a seminary in Karaganda.

W czerwcu 2008 r., jeszcze jako kleryk, Mariusz Kowalski grał w piłkę z kolegami na boisku koło seminarium w Karagandzie.
In June 2008, still being a seminarian, Mariusz Kowalski was playing football with his friends on the playground near a seminary in Karaganda.

Że Starszy Kleryk Grammatonu… może się odwrócić od wszystkiego czego go uczono… by stać się współpracownikiem ruchu oporu… nawet by stać się ich championem w podziemiu.
I know… could turn his back on everything he is been taught, even becoming a champion, that a Cleric of the Tetragrammaton it's hard to believe… would become associated with the Resistance.

Wiem ciężko w to uwierzyć. Że Starszy Kleryk Grammatonu może się odwrócić od wszystkiego czego go uczono by stać się współpracownikiem ruchu oporu nawet by stać się ich championem w podziemiu.
It's hard to believe… that a cleric of the Tetragrammaton could turn his back on everything he's been taught, become associated with the Resistance, even becoming a champion in its Underground.

We wrześniu tegoż roku kleryk August Hlond,
In September in the same year, the cleric August Hlond,

twierdził, że jako kleryk studiujący w Seminarium św. Grzegorza w Cincinnati został przyprowadzony do pokoju Bernardina,
stated that as a cleric studying in the Seminary of St. Gregory in Cincinnati was brought to Bernardin's room,

Kapłan wyznał, że doświadczył strefy komfortu jako kleryk VI roku,
The priest confessed that he had experienced the comfort sphere as a cleric of the 4th year,

Jesteś klerykiem?
You're a cleric?

Jesteś klerykiem?
You're a clergyman?

Zmieniłeś naszego kleryka w zombi!
You turned our cleric into a zombie!

Następnie został klerykiem Kamery Apostolskiej.
He later became a cleric in the Apostolic Camera.

Był klerykiem.
He was a clergyman.

W 818 roku został klerykiem, a w 820 roku opatem w Luxeuil.
Drogo became a cleric in 818 and abbot of Luxeuil in 820.

Jestem Klerykiem Pierwszej Klasy.
I'm a Grammaton Cleric First Class.

Był Klerykiem Grammatonu Pierwszej Klasy.
He was a Grammaton Cleric First Class.

Spisane przez kleryka z wioski opodal Black Forest.
Written by a cleric from a village near the Black Forest.

Był referendarzem Trybunału Obojga Sygnatur oraz klerykiem, a później audytorem Kamery Apostolskiej.
He served as a Referendary of the Two Signatures, and Cleric of the Apostolic Camera.

Był Klerykiem Grammatonu Pierwszej Klasy.
He was a Grammaton Cleric, first class you knew him.