KLUCZA LICENCYJNEGO in English translation

• license key
• licence key

Examples of using Klucza licencyjnego in Polish and their translations into English

W celu sprawdzenia wprowadzonego klucza licencyjnego kliknij opcję Sprawdź ponownie klucz licencyjny lub wprowadź inną licencję.
To check the license key you entered, click recheck the License Key or enter a different license..

Nowe licencje runtime można dystrybuować także przez przesłanie nowego klucza licencyjnego- w zamian za stary.
New runtime licenses can be distributed also by sending new licence key- replacing the old one.

wczytaniem klucza licencyjnego do tych programów i innych.
loading of the licence key and others.

bezpośrednio przy użyciu klucza licencyjnego.
were activated directly by License Key.

wtedy jest konieczne przedstawić w zamówieniu, który numer ma zostać zapisany do klucza licencyjnego.
then he must state in the order which user number he requests to burn into the licence key.

Ten tryb jest uruchomiony jeżeli aplikacja jest uruchomiona bez klucza licencyjnego i jej wielkość nie przekracza 100 zmiennych.
This mode is on if the application is launched without the licence key and its size is up to100 variables.

Oraz niższych były dystrybuowane bez klucza licencyjnego i nie są kompatybilne z wersją PROMOTIC 8.3. oraz wyższymi.
And lower versions have been distributed without license keys and are no longer compatible with PROMOTIC 8.3. and higher.

Pamiętaj, że dopóki nie kupisz klucza licencyjnego, Generic File Converter konwertuje tylko pierwsze 30 sekund każdego pliku.
Please note that until you purchase a license key, Generic File Converter only converts the first 30 seconds of each file.

Jeśli skopiujesz spację na początku lub końcu klucza licencyjnego, spowoduje to, że klucz licencyjny przestanie działać.
If you copy a space at the start or end of the license key, it will cause the license key not to work.

zalecamy skopiowanie(CTRL+ C) klucza licencyjnego z e-maila z potwierdzeniem zakupu,
we highly recommend copying(CTRL+C) the license key from your purchase confirmation email

niektóre jednostki zostały aktywowane bezpośrednio przy użyciu klucza licencyjnego, a nie z poziomu konta administratora zabezpieczeń.
the particular units were activated directly via a license key and not by you security admin account.

Plik licencyjny SWK rozszerzający zawarość klucza licencyjnego.
License file SWK extending the content of license key.

w niektórych przypadkach płatnego klucza licencyjnego.
in some instances a needs chargeable licence key.

wprowadzenie klucza licencyjnego, podanie poświadczeń ESET Business Account(lub administratora zabezpieczeń ESET License Administrator)
you can enter the License Key, use ESET Business Account credentials(or ESET License Administrator Security Admin credentials),

Każdy użytkownik końcowy ma prawo używać klucza licencyjnego tylko w zakresie swoich uprawnień do korzystania z programu ESET Smart Security Premium uzależnionych od liczby licencji przyznanych przez firmę ESET.
Every End User is entitled to use the License key only to the extent in which has the right to use ESET Internet Security based on the number of licenses granted by ESET.

Każdy użytkownik końcowy ma prawo używać klucza licencyjnego tylko w zakresie swoich uprawnień do korzystania z programu ESET NOD32 Antivirus uzależnionych od liczby licencji przyznanych przez firmę ESET.
Every End User is entitled to use the License key only to the extent in which has the right to use ESET NOD32 Antivirus based on the number of licenses granted by ESET.

można wczytać unikalny numer użytkownika(lub numer klucza licencyjnego- jest przedstawiony na etykiecie klucza
it is possible to read a unique user number(or a number of the licence key- it is indicated on the key label

klucza sprzętowego(tzn. jest konieczne dostarczenie tego klucza) lub programowo przez przesłanie pliku(np. poprzez email) z zawartością nowej licencji,"> patrz Plik licencyjny SWK rozszerzający zawarość klucza licencyjnego.
key has to be conveyed) or by sending the file(e.g. by an email) with the content of new license,"> see License file SWK extending the content of license key.

będą wymagać zakupu klucza licencyjnego.
will require the purchase of a license key.

użytkownik zostanie przekierowany do tej sekcji po wprowadzeniu klucza licencyjnego w polu Klucz licencyjny na stronie głównej.
you will be redirected to this section once you enter the License Key into the License Key field on the main page.