KODEK in English translation

• codec

Examples of using Kodek in Polish and their translations into English

Możesz zmienić kodek, rozmiar klatki,
You can only change the codec, frame size,

proszę zainstalować kodek manufaktury im wmv na PC.
please install the codec from the manufactory for them to wmv on PC.

Pierwsze, trzeba zainstalować dwa różne pliki, które zawierają sam program i kodek oraz.
First, you need to install two different files that include the program itself and the codec as well.

Ale Audio do przodu i Audio Przeskocz do tyłu może nie działać dobrze, gdy kodek jest uruchomiony ikona będzie w górnym rogu pulpitu.
But Audio skip forward and Audio skip backward may not work well when the codec is running the icon will be at the right bottom of desktop.

firmą obsługującą ProRes RAW. Firma DJI również planuje w maju wprowadzić kodek do kamery Inspire 2 Zenmuse X7.
DJI will also be implementing the codec into the Inspire 2's Zenmuse X7 camera in May.

SoftBarrier zazwyczaj wprowadza się do systemu za pomocą trojana, twierdząc być kodek lub uaktualnić Flash
SoftBarrier is usually introduced onto a system through a trojan claiming to be a codec or flash update

Technologia może być połączona z jakimkolwiek kodekiem kompresji dźwięku: kodek transmituje niskie
It can be combined with any audio compression codec: the codec itself transmits the lower

Jego celem jest, aby kodek, który będzie zoptymalizowana pod kątem mowy wysokiej jakości
It aims to to make a codec that would be optimized for high quality speech

Gdy użytkownik próbuje pobrać kodek one załadowane trojana, który instaluje oprogramowanie,
Once the user tries to download the codec they have loaded a trojan which installs the software

nie będą miały wpływu na tę zmianę, kodek pozostanie zainstalowany w systemie operacyjnym,
will not be affected by this change, the codec remaining installed on the operating system

szybko załadować dowolny plik multimedialny i zobaczyć kodek używany, ogólny tryb bit rate,
quickly load any multimedia file and view the codec used, overall bit rate mode,

Bez żadnego ograniczenia na bitrate kodek użyje najniższego możliwego kwantyzatora do każdej klatki ustalonego dla libavcodec opcją vqmin, domyślnie 2.
the result is that the codec will use the lowest possible quantizer for each macroblock as specified by vqmin for libavcodec, which is 2 by default.

Dodana obsługa kodeku G729 i nowszych wersji systemu Android;
G729 codec and new Android versions support was added;

Chipy kodeków PAM4 wykonują konwersję między sygnałami NRZ
PAM4 codec chips perform conversion between NRZ signals

Napraw błędy kodeków powodowane przez combobox mono/ stereo.
Fix codec errors caused by mono/stereo combobox.

Obsługa kodeków wideo HD i przyspieszanego sprzętowo kodeka 6.
Support HD video codec and hardware accelerated codec 6.

Ponieważ muszę wiedzieć jakiego kodeku używają do rozkodowania video.
What codec they used for encoding the video. Because I need to know Hello.

Ponieważ muszę wiedzieć jakiego kodeku używają do rozkodowania video.
Because I need to know what codec they use for encoding their video.

Jest coś nie tak z kodekiem.
There's something wrong with the codec.

MKV Converter będzie działał po dodatkowych kodeków mkv jest zainstalowany.
MKV Converter will work after the extra mkv codec is installed.