KOLBIE in English translation

Examples of using Kolbie in Polish and their translations into English

Style/topic:

Z 12 nacięciami na kolbie swojego Derringera.

With 12 nicks on the butt of his Derringer.

więc policzek przy kolbie.

so cheek on the stock.

Testów. Sześć na lufie, sześć na kolbie.

Patches tested. Six on the barrel, six on the stock.

Testów. Sześć na lufie, sześć na kolbie.

Six on the barrel, six on the stock. 12 patches tested.

Cała planeta jest na kolbie! Dalej, dalej, dalej!

The whole planet's on a cob!

Czy to… góry na kolbie?

Are those… Mountains on a cob?

Znalazłam jego ślady na kolbie i na lufie.

I found significant traces of it On the grip and the barrel.

Tam jest ta nieskończona obfitość, jak w kolbie kukurydzy.

There's this infinite abundance, like in an ear of corn.

Dziękuję. Chłopcy chcą wygrawerować pańskie imię na kolbie.

The boys would like to engrave your name here on the gunstock. Thank you.

Pani Sekretarz, chcę porozmawiać o Kolbie.

Madam Secretary, I want to talk about Kolba.

a uszczelka na kolbie jest teraz bardzo dobra,

and the seal on the flask is now very good,

Kukurydza w kolbie wchodzi mi w zęby,

Corn on the cob gets into my dental work,

Ułóż tytoń w kolbie warstwami, umieszczając między nimi plasterki jabłka

Lay the tobacco in a flask in layers, placing between them slices of apple

Pozostawione na kolbie będzie ciemnieje

If left on the cob, it will brown

obniża ciśnienie w kolbie i to pozwala na wrzenie wody poniżej 100 °C.

it lowers the pressure in the flask- and this, of course, allows water to boil at less than 100 °C.

g w kolbie Erlenmeyera, którą następnie zamknąć korkiem.

grams into an Erlenmeyer flask which is then sealed with a stopper.

których używasz do utrzymywania kukurydzy w kolbie.

those things that you use to hold corn on the cob.

Jak wiecie, smak cieczy, którą nalewaszw kolbie, doskonale przenoszone wraz z dymem.

As you know, the taste of the liquid that you are pouringin a flask, perfectly transmitted along with the smoke.

X 1080 0:10 Pracownik laboratorium chemiczne laboratorium zbliżenie zrobić jakiś eksperyment chemiczny w szklanej kolbie.

X 1080 0:10 Chemical laboratory closeup lab worker make some chemical experiment in a glass flask.

Najstarsza dobrze znane wszystkich typów lamp wprzy czym źródło światła jest czerwoności cewki wolframu umieszcza się w kolbie szklanej.

The oldest well-familiar to all type of lamps inwherein the light source is a red-hot tungsten coil placed in a glass flask.