KOLCEM in English translation

• thorn
• spike
• cusp
• pain
• spine

Examples of using Kolcem in Polish and their translations into English

zatrutym kolcem.
for all with his vicious venomous stinger.

jadowitym kolcem.
for all with his vicious venomous stinger.

Rysując linię i determinując punkt w połowie pomiędzy kolcem biodrowym przednim górnym a pępkiem,
By drawing a line and divining the midway point between the anterior-superior iliac spine and the umbilicus, parallel to the fibers of the external oblique,

Którą dostała od wiedźmy w przebraniu, i usnęła. Przerażony król spalił wszystkie wrzeciona w królestwie, ale księżniczka ukłuła się kolcem róży, żeby uniknąć spełnienia klątwy.
But the princess ended up getting pricked by a thorn on the rose given to her by the witch in disguise and fell asleep. to avoid the curse, Frightened, the King burned every spinning wheel in his kingdom.

Jak kolec ich kosmetyczek czy jak?
What, like spike their cosmetics or something?

Nigdy nie dotykać końcówki kolca urządzenia dostępu do fiolki.
Do not touch the spike tip of the access device at any time.

Znaleźć kolec w jego łapie i wyciągnąć go.
Find the thorn in his paw and pull it out.

Jest jak kolec w dupie.
She's such a pain in the ass.

Kolca, ty przełączasz miejsca z Herbie po tamtym.
Spike, you switch places with Herbie after that.

On jest jak kolec a kobiety są jak kwiaty.
He's like a thorn and women are like the flowers.

Nazwa części: Kolec do bron słonecznikowych,
Part Name: Spike for Sunflower harrows,

Usuńcie kolec, a człowiek się uspokoi.
Take the thorn out and he will calm down.

Kolec w tyłku, który nie zniknie.
A pain in your ass that doesn't go away.

Kolec wykonany z pierwszej klasy stali hartowanej.
Spike made of first class case hardened steel 2.

A mój kolec to… samolubni ludzie.
And my thorn is… selfish people.

Nie, jest jak kolec w dupie.
No, just a pain in the arse.

Kolec do brony słonecznikowej, okrągłe zęby kolca,
Sunflower harrow spike, round spike teeth,

Zerwał kolec, nawlekł na niego żyłkę.
Picks a thorn, threads it with the string.

To jest jak kolec w dupie.
It's a pain in the ass.

Ma kształt kolca, który rozciąga się prawie pół kilometra w stronę morza.
It is shaped like a spike that extends almost half a kilometer into the sea.