KOLEGAMI in English translation

• colleagues
• friends
• fellow
• buddies
• mates
• pals
• classmates
• guys
• peers
• counterparts
• comrades
• teammates
• coworkers

Examples of using Kolegami in Polish and their translations into English

Nie byłoby dziwnie, skoro znowu jesteśmy kolegami do zabawy?
Wouldn't that be weird, now that we're fun buddies again?

Juz ci mowilem ze nie dziele zadnego loftu z kolegami.
I already told you, I'm not sharing a loft with any pals.

Połączyć swoich potworów ze swoimi kolegami, stworzyć brutalny gigantów.
Combine your monsters with your classmates, to create beastly giants.

Jesteśmy… byliśmy kolegami.
We were friends.

Oni" są moimi kolegami.
They are my colleagues.

Zła pani, że nie może być z kolegami z RAID?
Because you're not with fellow RAID agents?

Komunikacja z kolegami w Europie, wymiana informacji
Communicate with peers in Europe so as to exchange information

Z kolegami z drużyny. To był tylko jeden raz.
There was that one time with the guys from the team.

Mieszkam z kolegami, to znaczy z ludźmi.
Stay with these mates.

Nie. Przechodziłem już przez numery z kolegami.
I have already been through a number of buddies.

To po prostu gra z moimi kolegami.
Just a game with my pals.

I nie byliśmy kolegami.
And we weren't friends.

Twój dziadek i ja też byliśmy kolegami.
Me and your grandfather was colleagues.

Zawsze bardziej interesowałam się moimi kolegami studentami niż ty.
I always did take more interest in my fellow students than you did.

Zauważyłeś jakieś napięcie pomiędzy Becca, a jej kolegami?
Did you notice any tension between Becca and her classmates?

Na piwo z kolegami.
Drink beer with the guys♪.

Tak… byliśmy kiedyś kolegami ze szkoły.
Yes… we once… As class mates.

Znajomymi, kolegami.
Friends… Comrades.

Krzywogęby dowie się jakimi jesteśmy dobrymi kolegami.
Screwface is gonna find out what good buddies we are.

Razem z twoim ojcem i moimi kolegami z ruchu oporu.
Together with your father and my Resistance pals.