KOLKI in English translation

• colic
• colics
• bellyache

Examples of using Kolki in Polish and their translations into English

Ma kolki,?
He's colicky?

Zaparcia, kolki, dyspepsja, choroby wątroby,
Constipation, cramps, dyspepsia, liver disease,

E liminuje przyczynę kolki, a nie tylko łagodzi jej objawy.
It eliminates the cause of colic and not only relieves its symptoms.

Przyczyną kolki jest niepewna.
The cause of colic is uncertain.

Dzieci miewają kolki i rozstrój żołądka.
All babies get gripes and upsets.

Oczekuje, ze dostarcze mu dwa kolki.
He's expecting me to deliver two stakes.

Może to tylko objaw kolki.
Maybe it's just a touch of colic.

Dostaję kolki.
I'm getting a stitch.

Główne kryterium oceny skuteczności oparto na objawach kolki.
The main measure of effectiveness was based on signs of colic.

jego koń dostał kolki.
his horse has got the colic.

Ten gość ma prawo do kolki, Turo.
This guy's entitled to a touch of colic, Turo.

Wszystkie matki znają takie problemy w postaci kolki.
All mothers are familiar with such problems in the form of colic.

Wskazówka 1: Jak pozbyć się dziecka kolki.
Tip 1: How to rid the child of colic.

Była stosowany z powodzeniem w naturalnym leczeniu kolki.
It has been used successfully in the natural treatment of colic.

w grupie 73 matek z dziećmi cierpiącymi na kolki/.
tested with 73 mothers of colicky babies/.

Może też przestraszyć dziecko do tego stopnia, że wsuwa do kolki traumy.
It may also scare the baby to the point that he slips into a colic trauma.

Żadnej żółtaczki ani kolki.
No jaundice, no colic.

Dzięki temu nie dostaje wrzodów i kolki.
Keeps'em from getting ulcers and from colicking.

Kochany chłopczyk, ale miewa kolki.
He's a sweet little boy, but he has the colic.

Aż jednego wieczora dostała gazów i kolki.
And then one night she was colicky and gassy.