KOLORYSTYKI in English translation

• color
• colours
• colorways
• colors
• coloring
• colour

Examples of using Kolorystyki in Polish and their translations into English

Wektorowa ilustracja ablegrująca dla łatwej manipulaci i zwyczaju kolorystyki.
Vector illustration layered for easy manipulation and custom coloring.

Korekty kolorystyki i kształtu w celu poprawienia estetyki.
Correction of shape and shade for better aesthetics.

Tej kolorystyki, faktury. Niepowtarzalnym czyni to twoja interpretacja przesłania.
That color scheme, that texture, What makes it unique is your own interpretation on that message.

Warto dodać, że dużą wagę przywiązuję do kolorystyki poszczególnych elementów.
It is worth noting the importance of the colors of the individual elements.

Menu Start Reviver oferuje kompleksowe dostosowanie kolorystyki stosowanej w interfejsie Menu Start.
Start Menu Reviver offers extensive customization of the color scheme used in the Start Menu interface.

Umożliwia robienie wyraźnych zbliżeń kwitnących kwiatów z zachowaniem ich bogatej kolorystyki.
Capture a clear close-up shots of blooming flowers rich in color.

Znajdziesz tu opcje pasujące do każdego projektu i kolorystyki, który planujesz.
You will find options to fit any design and the color scheme you're planning.

Szczęśliwe zdjęcia na szerokim paśmie i kolorystyki całej pieluchy co elastyczne taśmy rozciągać
Happy pictures on wide band and color themes throughout the diaper making elastic tapes stretch

Jego płótna zapełniają pełne blasku i wyszukanej kolorystyki ogrody, portrety kwiatów, krzewów i drzew.
His canvases abound in gardens glowing in sophisticated colours, portraits of flowers, bushes and trees.

Dzięki intensywnym, żywym kolorom dopasowanym do kolorystyki ścian i podłóg,
With intense, vivid colors matched to the color of the walls and floors,

Funkcję tę można wykorzystać, aby uzyskać jeszcze bogatszą tonację i głębię kolorystyki przy fotografowaniu motywów o intensywnych barwach,
This feature can be used to reproduce the tones and deep colors more than ever before in highly saturated subjects,

Jeden kształt, dwie kolorystyki, koronkowe zdobienia
One shape, two colours, lace ornaments,

Aparat X-S1 ułatwia fotografującym korzystanie z wyjątkowej kolorystyki Fujichrome, właściwości, jakie dotąd mógł uchwycić jedynie film światłoczuły.
The X-S1 makes it simple to take photographs with distinctive Fujichrome color, a quality that only film could previously capture.

Możesz zamówić zarówno dostosowanie kolorystyki zgodnie z wizerunkiem Twojej firmy,
You can order the colors to be adjusted according to your brand image,

tłoczeń i kolorystyki pozwala na wykorzystanie tego rodzaju opakowania do większości produktów
designs and colours allows for using this kind of packaging for most of products

To międzynarodowy standard HDTV, który gwarantuje dokładne odwzorowanie kolorystyki kinowej w sposób zamierzony przez reżyserów.
Is the international HDTV standard to guarantee accurate replica of cinematic color as the director intended.

Wybór kolorystyki, należy pamiętać, że musi być w harmonii koloru
Choosing the coloring, remember that it must be in harmony in color

która idealnie nawiązuje do kolorystyki prawdziwych pojazdów budowlanych,
which perfectly refers to the colors of real construction vehicles,

kształtu dachu oraz kolorystyki pokryć zewnętrznych.
the shape of the roof and exterior color cover.

interpolacja do rozdzielczości 4K w celu poprawy kolorystyki i kontrastu.
upscales it to 4K resolution for improved colours and contrast.