KOMPOZYTORZY in English translation

• composers
• composer
• singer-songwriters

Examples of using Kompozytorzy in Polish and their translations into English

Udział w konkursie mogą wziąć kompozytorzy wszystkich narodowości bez ograniczenia wieku.
The competition is open to composers of all nations regardless of age.

To kompozytorzy, Worf. Z dziewiętnastego wieku.
They're composers, from the 19th century.

W ponad dwudziestoosobowym jury konkursu znaleźli się znani kompozytorzy reprezentujący europejskie kraje,
The Jury consisted of more than twenty famous composers representing all European countries,

Kompozytorzy będą mieć wszystko, czego potrzebują dzięki osobne kanały dla wokal(wejście XLR)
Singer-songwriters will have everything they need thanks to the separate channels for vocals(XLR input)

istnieje tradycyjny system, który kompozytorzy używają od setek lat, który dowodzi,
there's a time-honored system, which composers have been using for hundreds of years,

Allen& Heath Zed-6FX jest kompaktowy mikser przeznaczony dla gitarzystów i Kompozytorzy szybko i łatwo uzyskać profesjonalne brzmienie dźwięku.
The Allen and Heath Zed-6FX is a compact mixer designed for guitarists and singer-songwriters to easily and quickly obtain professional sounding audio.

Jego syn Aleksandr był kompozytorem i pianistą, wnukowie Siergiej i Iwan to również kompozytorzy, podobnie jak dwaj jego prawnukowie(synowie Iwana)- Siergiej i Stefan.
His father, Nikolai Tcherepnin(pupil of Nikolai Rimsky-Korsakov), was also a composer, as were his sons, Serge Tcherepnin and Ivan Tcherepnin, and two of his grandsons(sons of Ivan), Sergei and Stefan.

Zastanawiam się, czy kompozytorzy wyrażali muzyką uczucia które są zbyt duże dla obecnych stanów psychicznych….
I wonder if these composers were expressing things musically"that are too large for our current psychic state….

Do innych częstych użytkowników Dropbox należą kompozytorzy i pisarze, wokaliści,
Other frequent Dropbox users include composers and writers, singers,

w którym mieszkali i tworzyli tacy kompozytorzy, jak chociażby Mozart,
composed such composers as for example Mozart,

na przerwę nas zabierają nasi kompozytorzy.
taking us to the break our survivors composers.

malarz David Hockney i kompozytorzy jak Billy Joel
painter David Hockney, and composers Billy Joel

zablysnal spiewy Berlina i Kerna- kompozytorzy, bogotvorimykh mlodzi Gershvinom.
sparkled songs of Berlin and the Core- composers, bogotvorimyh young Gershwin.

staje przez srodek sily przyciagania dla literatorov, kompozytorzy, artysci.
becomes the centre of gravity for writers, composers, artists.

Myślę, że ta płyta jest bardziej osobista, a my dojrzeliśmy jako kompozytorzy.
I think this record is much more personal and we are now much more mature as composers.

Mieliśmy wiele zapytań ze świata, informacji, z których wynikało, że młodzi kompozytorzy z różnych krajów chętnie wzięliby udział w tym konkursie.
There have been many international inquiries about the contest and it has been made evident that young composers from various countries are willing to take part in this contest.

Jednocześnie młodzi kompozytorzy- którzy, w innym czasie, byłby zwane"klasyczne" są również kompozytorzy- sondowanie, odkrywanie
Simultaneously, young composers- who, in another time, would have been called“classical” composers- are also probing,

regentov, kompozytorzy.
regents, composers.

1874 roku w Wiedniu(Austria) Był 1900 kompozytorzy najważniejsze, i wziął lekcje gry na fortepianie przez Aleksandra von Zemlinsky.
in 1874 in Vienna(Austria) He was the 1900s foremost composers, and he took piano lessons by Alexander von Zemlinsky.

Postanowił wyemigrować do Wielkiej Brytanii, buntując się przeciw warunkom, w jakich polscy kompozytorzy musieli pracować.
He decided to migrate to Britain to highlight the conditions in which Polish composers were being forced to work.