KOMUNIKATÓW PRASOWYCH in English translation

• press releases
• press release

Examples of using Komunikatów prasowych in Polish and their translations into English

Firma Centrum Lokalizacji CM wykonuje dla nas na bieżąco tłumaczenia komunikatów prasowych, aktualizacji strony internetowej
Centrum Lokalizacji CM provides us, on an ongoing basis, with translations of press releases, website updates

Archiwum komunikatów prasowych oraz dane kontaktowe naszych rzeczników prasowych,
Find an archive of press releases and contact details of our media spokespersons,

dziennikarzom w formie komunikatów prasowych, wywiadów, zdjęć,
journalists in the form of press releases, interviews, photos,

Treści komunikatów prasowych i innych dokumentów sklasyfikowanych jako publicznie dostępne mogą być wykorzystywane w publicznych komunikatach..
The content of press releases and other documents classified as public may be used in public communications.

w¯prowadzonej przez Komisję Europejską międzyinstytucjonalnej bazie komunikatów prasowych RAPID.
on the European Commission's interinstitutional database of press releases(RAPID) in English and French.

komplet kilkudziesięciu szablonów komunikatów prasowych w czterech językach.
a set of several dozen templates for press releases in four languages.

cotygodniowe przekazywanie biuletynów informacyjnych członkom oraz przygotowywanie komunikatów prasowych.
sending weekly information letters to members, and preparing press releases.

Wydawanie wspólnych oświadczeń i komunikatów prasowych na temat spraw, za które wspólnie odpowiadają
Issuing joint public and press statements on issues of shared responsibility between Commission

Oprócz przekazywania mediom i społeczeństwu ważnych wiadomości za pomocą komunikatów prasowych, zdjęć prasowych
In addition to forwarding important news to the media and public via press releases, press photos

podobnie jak wiele komunikatów prasowych i publikacji.
as are many of the press releases and a number of publications.

Źródło: The Economist, komunikat prasowy z 30 marca 2005 r.
Source: The Economist, Press release, 30 March 2005.

Komunikat prasowy.
Press releases.

Por. komunikat prasowy nr 88/09 z dnia 6 października 2009 r.
See Press Release No 88/09 of 6 October 2009.

Komunikaty prasowe, publikacje w mediach, Internet, prezentacje.
Press releases, publications in mass media, Internet, presentations.

Szczegóły znaleźć można w komunikacie prasowym 7774/10.
For details of the revision, see press release 7774/10.

Poprzednie komunikaty prasowe.
Previous press releases.

Odnośnik do komunikatu prasowego EMEA w sprawie wycofania.
Link to withdrawal EMEA press release.

Wcześniejsze komunikaty prasowe.
Previous press releases.

TF1 komunikatu prasowego, Tuż przed ich oficjalnym daty wydania, udostępnione.
tf1 press release, Shortly before their official release dates, provided.

Komunikaty prasowe część druga.
Press releases second part.