KOPCE in English translation

• mounds
• cairns

Examples of using Kopce in Polish and their translations into English

To istota naszej kultury. Kopce były miejscem, gdzie ćwiczyliśmy
It's the essence of our culture, and the mounds were a place where we would practice

Kopce za krawężnikami są również spowodowane przez kreta, ale trudniej je rozpoznać na luźnej glebie.
The mounds behind the curb stones are also caused by a mole, but are more difficult to recognise in the loose soil.

Przypuszczalnie z VII wieku pochodzą kopce Krakusa i Wandy- legendarnych władców osady zamieszkałej w tym czasie przez słowiańskie plemiona Wiślan.
The Mounds of Krakus and Wanda, the legendary rulers of the settlement inhabited at their time by the Slavic tribes of Vistulans, probably come from the 7th century.

Robert E. Tarjan odkryli kopce Fibonacciego w 1984 roku i opublikowali ich opis w czasopiśmie naukowym w 1987 roku.
Robert E. Tarjan developed Fibonacci heaps in 1984 and published them in a scientific journal in 1987.

zostały oznaczone położenie kopce.
have been marked the position of the mounds.

W piątek spędziliśmy sympatyczne 5 godzin na spacerze- zaliczyliśmy Trzy Kopce Wiślańskie i zobaczyliśmy rodzinne miasteczko Adama Małysza.
On Friday we spent 5 good hours walking- Trzy Kopce Wiślańskie were conquered by us and we have seen the hometown of Adam Małysz.

Znaleziono tutaj kopce potrzaskanych kamieni świadczące o tym, że obszar ten był zasiedlony już w nordyckiej epoce brązu,
There are cairns of splintered stone that reveal that the area was settled during the Nordic Bronze Age,

Usmażę ci kopkę, dziubalku.
I will fry you up some, honey.

To tylko dwa kopce.
These are just mounds.

Idealne, kształtne.- Duże kopce.
Huge mounds. Perfect, round.

Na równinach Anatolii w Turcji porozrzucane są tajemnicze kopce.
Scattered across the plains of Anatolia in Turkey are mysterious mounds.

Dlaczego na cmentarzu pojawiają się małe kopce ziemi?
Why are little mounds of earth appearing in the graveyard?

Dlaczego na cmentarzu pojawiają się małe kopce ziemi?
In the graveyard. why are little mounds of earth appearing in the graveyard?

Takie kopce są powszechne wśród lokalnych kultur.
Stone piles like these are really common among native cultures.

Przez dwa tygodnie w roku równinę Cerrado rozświetlają żarzące się kopce.
For just two weeks each year, the Cerrado is alight with glowing mounds.

W ciągu kilku tygodni każdego roku miliony skrzydlatych termitów opuszczają swe bezpieczne kopce.
For just a few weeks each year, winged termites, alates, leave the safety of their mounds in millions.

Okazało się, że te małe rybki budują te ogromne kopce kamyk po kamyku.
It turns out this little white fish builds these giant mounds, one pebble at a time.

tworząc kopce, kopuły, płyty, zagłębienia, jamy.
beds scrapes, mounds, or burrows.

Jest to jeden z największych pozostałe kopce dawnych dziesiątego wieku.
This is one of the largest remaining ancient mounds of the tenth century.

Teraz wszystkie wielkie wstrząsy i kopce należy wyciąć z łopatką.
Now all the big bumps and mounds need to be cut with a spatula.