KOSZARY in English translation

• barracks
• the barracks

Examples of using Koszary in Polish and their translations into English

To koszary.
This is a barracks.

Stan ustanowił port celny, koszary dla garnizonu, a później Municipal Tachydromeio.
The state established a Customs Port, barracks for the garrison and later Municipal Tachydromeio.

Koszary szyjowe zostały rozebrane.
The barracks walls were plastered.

Koszary w Miliczu były już puste- poprzednio zajmowały je oddziały konnicy.
Military barracks in Milicz were already empty- previously they were occupied by companies of German cavalry.

Nie było nazwiska, tylko koszary 53.
No name in particular, just Barracks 53.

Jednocześnie koszary podzielone zostały na korpusy,
At the same time, the barracks were subdivided into separate buildings,

Zamykają koszary, a więzienia wyrastają… jak grzyby po deszczu.
They're closing down military and putting up jails like 7-11 stores.

Z obu stron koszary oflankowane były kwadratowymi wieżami artyleryjskimi wieże stanowiły samodzielne dzieło obronne.
The barracks were flanked on either side with square autonomous artillery towers.

Że zastaniecie koszary, helikoptery i szpital.
An army base with helicopters and a field hospital.

Koszary składają się z bloku piętrowych budowli,
The barracks consist of a block of two-floor buildings,

Dziwne, że koszary są tak blisko cywili.
Weird having barracks so close to civilians. There are too many of us now.

Koszary są zabezpieczone,
The barracks are secure,

przez jakiś czas służył jako koszary.
it briefly served as a barracks.

Atak na koszary i wybuch wozów możemy zaliczyć do porażek.
The attack on the barracks and the truck explosion may both be defeats.

Dlaczego mój ojciec przekształcił swój dom w koszary?
Tell me, why has my father turned his home into a barracks?

Kościół, szpital, pomnik ofiar wojny i koszary.
The church, the hospital, the war memorial, the barracks.

To są koszary.
This is a barracks.

wolałbym wrócić w koszary.
I prefer to return to the barracks.

W 1715 Jakobici na swoje potrzeby przekształcili królewską fortecę w koszary.
In 1715 the Jacobites occupied the royal fortress as a barracks.

Twardy żołdak, który lubi czyste koszary.
A leatherneck lifer, who likes the barracks clean.