KOTEW in English translation

• anchor
• anchors

Examples of using Kotew in Polish and their translations into English

W Europie większość kotew poddawanych obciążeniom statycznym
In Europe, most anchors subject to static

rurowych, jednak występują sytuacje, kiedy użycie kotew regulowanych jest konieczne.
there are situations where the use of adjustable anchors is necessary.

przy zastosowaniu kotew mocujących, a także poprzez wpięcie w klipsy stolarki aluminiowej.
with the use of anchor fasteners, and by plugging into clips of aluminum joinery.

Początkowo przybite do legarów do kotew ściennych wzdłuż naszej linii na całym obwodzie.
At first nailed to the joists to the wall anchors along our line around the perimeter.

szczególnym kotwicy lub kotew.
with a special anchor or anchors.

umysl wedruje z powrotem do tych psychicznych kotew i przypomina o tym, co robic dalej.
mind travels back to these psychic anchors and is reminded of what to do next.

muszą być zamontowane w przedniej części kotew płyt kartonowo-gipsowych, zasverlennyh wyprzedzeniem.
must be mounted in front of drywall anchors, zasverlennyh advance.

jest zamontowany na kotew i śrub bezpośrednio na beton.
is mounted on the anchors and screws directly to the concrete.

biały pole otaczające centralny postaci kotew pływających prostokąty nośnika płótna.
white field surrounding the central forms anchors the floating rectangles to the canvas support.

Osadzanie kotew chemicznych wymaga zastosowania odpowiedniego sprzętu
Chemical anchoring requires appropriate equipment and suitable knowledge,

Mixed flota kotew wyjeździe, Partnerzy Karty ARGOS jachtowego w Santorini,
The mixed fleet of Anchors Away, Partners of ARGOS yacht charter in Santorini,

Jeśli jedna z kotew w połączeniu ulegnie zniszczeniu,
If one of the anchors in the fixing point fails,

słupków ogrodzeniowych, kotew w fundamentach oraz innych elementów stalowych,
foundation bolts and other steel, concrete

Kotew obudowy pod kołnierzem: Dzięki zakotwieniu wpustu w posadzce powstaje znacząco lepsze zespolenie wpustu podłogowego- w kierunku poziomym i pionowym.
Housing fitting under the flange: Anchoring the drain in the screed creates a significantly improved bond to the floor structure- horizontal and vertical.

Wszystkie wieże Blue Rabbit® wyposażone są w zestawy kotew i wszelkie niezbędne akcesoria montażowe,
All Blue Rabbit® towers have a set of ground anchors and all the required hardware,

Używamy nierdzewnych D-ringów i komercyjnych kotew, więc nasze produkty są bardzo dobrej jakości i trwałe.
We use stainless D-ring and commercial levelanchors, so our products are very good quality and durable.

Kotwy typu KROZ jako elementy kotwiące stosowane są pojedynczo lub jako grupy kotew, przeważnie przy obciążeniach statycznych.
KROZ type anchors are used individually or as a group of anchors, mostly for static loads.

Zyskaliśmy wiarygodność stanąwszy do rygorów czasu w tysiącach zastosowań obejmujących miliony kotew.
We have gained credibility by having stood up to the rigors of time in thousands of applications involving millions of anchors.

Na dachu znajduje się wiele kotew i pierścienia D,
There are many anchors and D ring on the roof

mocowania kraba- przykręcić główną wzdłużnym głównych profili poprzecznych, kotew mocujących szyny do profili ściennych.
fasteners crab- fasten the main longitudinal with the main transverse profiles, anchors that secure the rails to the wall profiles.