KRACHU in English translation

• crash
• meltdown
• collapse

Examples of using Krachu in Polish and their translations into English

Nie masz wyrzutów sumienia po krachu?
Haven't you felt a little guilty since the crash?

Straciłeś swoje pieniądze po krachu, więc okradłeś firmę, żeby sfinansować swoje badania.
You lost all your money in the crash, so you stole from this company to fund your research.

Ten wola zatykać im z przyczyną kolejnego krachu finansowego i pozwalają nam stać kluczowych usług, które my jako społeczeństwo potrzebować.
This will stop them from causing yet another financial meltdown and allow us to afford the crucial services that we as a society need.

dwóch nieudanych związkach, jednym krachu na giełdzie i niezliczonych randkach znajdowałem się w tym samym punkcie.
two failed relationships… 1 stock market crash, and numerous blind dates, there I was. Right where Kassie left me.

Ponieważ Od poniedziałku do krachu Nadszedł, Obóz zwykłe wzloty i upadki,
Since it Monday to meltdown has come, The camp had the usual ups

Po Krachu, przemysł i lokalne władze upadły,
After the Crash, industry and the local government both collapsed,

podtrzymać rozwój i uniknąć krachu.
sustain growth and avoid collapse.

Ale jeśli chcesz skończyć w środku małego skurczu lub krachu na giełdzie, więc nie można sprzedać swoje udziały.
But if you would end up in the middle of a slight decline or a stock market crash, so you should never sell their shares.

Możesz argumentować, że rząd odegrał rolę w krachu hipotecznym, co doprowadziło klientkę do desperacji.
You could argue that the government played a role in the whole mortgage meltdown, which lead to your client's desperation.

Wszystko co potrzebuję, to ślad na papierze, że to on za tym stoi i że wiedział, o krachu na giełdzie.
All you need is a paper trail that proves that you financed the operation And he knew of the collapse of the market.

Po boomie w 2008 r. i krachu w 2009 r., sytuacja na rynku nieruchomości w Dubaju wróciła do normy.
After a boom in 2008 and a crash in 2009, the real estate market in Dubai has recovered.

pozwoli na kontynuację zrównoważonego wzrostu zużycia stali, przy jednoczesnym uniknięciu krachu.
will allow steel consumption to continue to grow at a sustainable level while avoiding a meltdown.

Jednak nikt nie przewidział skali krachu na giełdzie w 1929 roku, który doprowadził te nowe grupy na skraj ruiny.
However, no one foresaw the magnitude of the stock market crash of 1929, which brought these emerging groups to the verge of ruin.

Zgodnie z co najmniej jednej USA Senator to, co było przyczyną krachu września 2008.
According to at least one US Senator this is what caused the September 2008 meltdown.

Benjamin Graham, mentor Warrena Buffetta opracował system inwestowania w niedowartościowane akcje wskutek własnych strat poniesionych w krachu z 1929 r.
The mentor of Warren Buffett, Benjamin Graham, developed his system of value investing as a result of his own losses in the 1929 crash.

Musisz pamiętać, że twój mąż stracił bardzo konkretną sumę… w wyniku krachu na Wall Street.
You must remember that your husband lost a very substantial sum… as a result of the Wall Street crash.

Ale, jeszcze po tak długim czasie rząd krachu i inne organy odpowiedzialne są zaangażowane w konflikt wewnętrzny, który jest serce.
But, still after such a long time of market crash Government and other responsible bodies are engaged in their internal conflict which is heartbreaking.

nie może sama w sobie spowodować krachu systemu finansowego.
cannot by itself cause the meltdown of a financial system.

się dużą popularnością i jest uważany za główny czynnik stabilności, zwłaszcza po krachu na rynkach finansowych.
is considered a major factor of stability, particularly following the meltdown in financial markets.

złą stroną takiego trendu jest ryzyko krachu, który może nastąpić później.
be a boon but the downside is the potential for a bust that could follow.