KRUCHY in English translation

• fragile
• brittle
• crispy
• frail
• friable
• tender
• breakable
• crumbly
• flimsy

Examples of using Kruchy in Polish and their translations into English

Taki kruchy wafel. Widziałam go w TV, z orzechami i czekoladą.
I saw it on TV, with nougat and chocolate and, like, this crispy wafer.

Ostrożnie, jestem kruchy.
Careful now. I'm brittle.

Katy, on zakłócił kruchy ekosystem.
Katy, he's disturbed a fragile ecosystem.

Życzliwy, czuły, kruchy.
Kind, gentle, breakable.

Był malutki, kruchy.
He was tiny, frail.

Mały, kruchy człowieczek, który w jednej chwili zmieniłby stronę.
A little, flimsy man who would turn on a dime.

Niech będzie kruchy i wilgotny, choć ten jeden raz.
Let it be tender and moist just for once.

W końcu jestem kruchy.
I'm brittle.

Dobra, indyk powinien być już teraz kruchy na zewnątrz i soczysty wewnątrz.
Right now the turkey should be crispy on the outside and juicy on the inside.

Światowy pokój jest kruchy.
Global peace is fragile.

Nie bij mnie, jestem kruchy.
Don't hit me, I'm brittle.

Tak, to oznacza kruchy.
Yeah, tender means soft.

Jest on bardzo sodki, kruchy i soczysty.
It is very sweet, crispy, and juicy.

A gdybym napotkał taki kruchy obiekt…?
And if I were to encounter such a fragile item…?

Jest zbyt kruchy.
It's too brittle.

Jest taki kruchy.
He's so tender.

Jest on bardzo słodki, kruchy i soczysty.
It is very sweet, crispy, and juicy.

Ale to jest kruchy pokój.
But it's a fragile peace.

Trudno przewidzieć kiedy pęknie kruchy materiał.
It's hard to predict when brittle materials will break.

Jakiż to byłby kruchy świat.
What a tender world that would be.