KRYPTOGRAFII in English translation

• cryptography
• crypto

Examples of using Kryptografii in Polish and their translations into English

W tym kursie zaczniemy od nauki matematycznych podstaw kryptografii.
In this class we will start by learning the mathematical foundations behind cryptography.

Specjalizuje się w kryptografii.
Einführung in die Kryptographie.

Ma największy potencjał na polu kryptografii.
The greatest potential's in the field of cryptography.

XX wieku w Stanach Zjednoczonych doszło do kilku prób sił odnośnie regulacji prawnych dotyczących kryptografii.
In the 1990s, there were several challenges to US export regulation of cryptography.

Jedną ze szczególnie istotnych kwestii był eksport kryptografii, oprogramowania i urządzeń kryptograficznych.
One particularly important issue has been the export of cryptography and cryptographic software and hardware.

Tu jest moskiewski Instytut Kryptografii.
Here is Moscow's Institute of Cryptography.

Pracujemy na rynku kryptografii od 2016 roku i można przypuszczać,
We have been working on the crypto market since 2016

Częściowy odcisk nie pasował do nikogo z oddziału kryptografii, więc sprawdzam w AFIS i innych bazach.
The partial print didn't match anyone at the crypto unit, so I'm running it through AFIS and other databases.

Okular został skompilowany bez obsługi kryptografii. Prawdopodobnie nie zostanie on otwarty.
Okular was compiled without crypto support. This document will probably not open.

negocjacje zakończyły się niepowodzeniem. Możesz wyłączyć TLS w KDE używając ustawień modułu kryptografii.
negotiation was unsuccessful. You can disable TLS in KDE using the crypto settings module.

Nowe domyślne ustawienia kryptografii.
bottle neck any more. New crypto defaults.

Może implementujemy algorytm, który będzie wykorzystywany w kryptografii, w której to zastosowaniach operujemy na naprawdę dużych liczbach.
Maybe we're implementing an algorithm that's going to be used in a cryptography application, where you need to keep track of really quite large numbers.

Wprowadzeni zostaną w świat kryptografii oraz zaprezentowane zostaną im najbardziej typowe sposoby deszyfrowania zakodowanego tekstu.
They will be introduced to the world of cryptography and learn the most typical ways of deciphering an encrypted text.

Lacida była wirnikową maszyną, opartą na tej samej zasadzie kryptografii co Enigma, ale jeszcze nigdy nie była poddana dokładnej analizie jej bezpieczeństwa.
Lacida was a rotor machine based on the same cryptographic principle as Enigma, yet had never been subjected to a rigorous security analysis.

Sam dokument nie jest udostępniany, ale wykorzystanie osiągnięć kryptografii pozwala nasprawdzenie zcałkowitą pewnością, czy dokument nie był modyfikowany po jego umieszczeniu wblockchainie.
The document itself is not uploaded, but use of the achievements of cryptography makes it possible to verify with complete certainty that the document was not modified after inclusion in the block chain.

Zasady protokołu i kryptografii wykorzystane w Bitcoin wciąż działają lata po ich wprowadzeniu,
The rules of the protocol and the cryptography used for Bitcoin are still working years after its inception,

Mam szpiegować mordercę szpiegów, udając ekspertkę kryptografii,- o której nic nie wiem.
You're asking me to spy on a notorious spy killer while pretending to be an expert in cryptography, which I know nothing about.

prywatności, takich jak użycie kryptografii, włączenie portfela KDE,
privacy such as the use of cryptography, enabling the KDE wallet,

kabały znalazły zastosowania w kryptografii.
in a magical context, resulting in cryptographic applications.

która jest uznawana za pierwsze wydanie dotyczące kryptografii.
which is credited with being the first published work on cryptology.