KRZY in English translation

• cross

Examples of using Krzy in Polish and their translations into English

misja zmierza³y prosto do Jego kielicha bólu- Krzy¿a Golgoty.
mission had headed straight toward his cup of pain: the Cross of Calvary.

kiedy mo¿e wytrwaæ pod krzy¿em, jak Szymon Cyrenejczyk. Równie¿dzisiaj Jezus idzie drog¹ przez czas….
like Simon of Cyrene, to persevere under the cross. Today also Jesus is going on the way of the cross through time….

Nie ró¿ni siê ono od wo³ania Jezusa na krzy¿u:"Ojcze, dlaczego mnie opu¶ci³e¶?
And it is no different from Jesus' cry on the cross:"Father, why have you forsaken me?

Niech w tym czasie ³aski krzy¿bêdzie dla was drogowskazem mi³o ci
In this time of grace, may the cross be a sign-post of love

To jest zaproszenie krzy¿a: wezwanie dla ka¿dej duszy chorej z powodu grzechu!
That is the invitation of the cross: It is a call to every soul that is sick of sin!

Powinni¶my mówiæ ludziom,¿e nie ma innej drogi do Chrystusa, ni¿droga krzy¿owa.
We should tell people that there is no other way to come into Christ but by the way of the cross.

udowodnij to zstêpuj±c z krzy¿a.
prove it by coming down from the cross.

Ale mówi on równie¿o"zstêpowaniu" jako chlebie z nieba w formie jego œmierci na krzy¿u.
But he also speaks about'coming down' as the bread from Heaven in the form of his death on the cross.

którzy odwiedzili Medziugorje na skutek prze¿yæ pod krzy¿em na górze Kri¿ewac wybudowali krzy¿w miejscowo ci Ozernoje, w okrêgu Kokszetauskaja.
on pilgrimage to Medjugorje, inspired by what they experienced under the cross on Krizevac, built a cross in Ozernoj in the district of Kodszetauskaj.

Po zakoñczeniu nabo¿eñstwa Drogi Krzy¿owej, które zwykle co pi±tek prowadzi³ dla parafian
After the Way of the Cross, that he animated usually every Friday on the Hill of Krizevac for parishioners

Krzy¿”jest tak wielkim kamieniem obra¿enia teraz,
The cross" has been the great stumbling-stone now,

Biay Krzy, Gru z prosperujcymi chatami Švarná(Urokliwa)
Travný, Bílý Kí, and Gru, with the prosperous Švarná Hanka

jednak plany bohater w krzy uje nieoczekiwana kradzie obr czek,
plans for the hero kisses the cross in unexpected theft rpm check,

zostanie zamkni ę ta przez u ż ytkownika krzy ż ykiem.
when it is closed by the user with a cross.

Leszek M±dzik jest laureatem wielu presti¿owych nagród, wtymMedalu Papieskiej Rady Kultury„PerArtem adDeum”(2008), Krzy¿a„ProEcclesia etPontifice”(2014) orazZ³otego Medalu Zas³u¿ony Kulturze„Gloria Artis” 2015.
Leszek M±dzik is a laureate of many prestigious awards, including the medal of the Papal Culture Council“Per Artem ad Deum”(2008), Cross“Pro Ecclesia et Pontifice”(2014) and the Golden Medal for the Culture Meritorious“Gloria Artis” 2015.

Do Niej Jezus powiedzia³ z krzy¿a:"Oto syn twój!",
To her Jesus said from the cross:"Behold your son, the reason of the apparitions that is giving Mary the right and from which comes the duty that she appear and help us and our job is to accept her.">

umieœciæ Drogê Krzy¿ow¹ tak¹ jak w Medziugorju… by³oby to Medziugorje dla
then place the Stations of the Cross on the mountain just like Krizevac…. it could become a Medjugorje for the Malawians.

Krystaliczny krzem i tlenek wapnia,
Crystalline silica and calcium oxide.

KRZ jest dostępne również przez Internet pod adresem.
WhosHere is also available via the Web.

Antydumping- krzem z Chin i Korei.
Anti-dumping- Silicon from China and Korea.