KURDYJSKI in English translation

• kurdish
• kurdistan

Examples of using Kurdyjski in Polish and their translations into English

Xóõ lub kurdyjski: oferujemy również przykłady użycia,
Xóõ or Kurdish Kurmanji: we also provide examples of usage,

Zakho Football Club(kurdyjski: یانا زاخو یا وهرزشی)- iracki klub piłkarski z siedzibą w mieście Zakho.
Zakho Sport Club(Kurdish: یانا زاخو یا وهرزشی/ Yana Zaxo ya Werzişî) is a sports club based in Zakho, Dohuk, Iraq.

Naród kurdyjski podzielony jest między Iran,
The Kurdish nation is divided among Iran,

czego dokonano w Iraku w 1991 i 2003 r. efektem tych działań jest dzisiejszy Kurdyjski Rząd Regionalny.
along the lines of what was done from 1991 to 2003 in Iraq in favor the current Kurdistan Regional Government.

Języki turecki i kurdyjski Postanowiono, że sprawą zapotrzebowania na obecność języka kurdyjskiego zajmą się tureccy wolontariusze Babels zaangażowani w Tureckie Forum Społeczne, w którego skład
Turkish and Kurd languages It was agreed during the discussion that the issue of the need and presence of Kurd languages will be dealt with by the Turkish Babels volunteers involved

obejmującej regionalny rząd kurdyjski, by położyć kres terroryzmowi.
which must include the Kurdish regional government, to put an end to terrorism.

zachęcić oba rządy i regionalny rząd kurdyjski do znalezienia pokojowego rozwiązania sytuacji, aby uniknąć konfliktu.
we are strongly encouraging both governments and the Kurdish regional government to find a peaceful solution to the situation and to avoid conflict.

Jednakże kurdyjskie źródła twierdzą, że wielu rebeliantów Ansar al-Islam znalazło schronienie w Iranie.
However, Kurdish sources allege that many Ansar al-Islam fighters were in fact harbored by Iran.

Zakaz kurdyjskiego zdjęto w 1990… wtedy nigdzie nie było nagrań muzycznych.
The prohibition of Kurdish language extinctedbecame extinct in 1990… but back then, there were no music videos.

zwłaszcza miejscowe konie kurdyjskie.
especially domestic Kurd horses.

To kurdyjskie nazwisko?
That's a Kurdish name?

Jesteś kurdyjskim terrorystą, pracującym przez telefon w Ankarze.
You're a Kurdish terrorist working out of a cell in Ankara.

Bojownicy z syryjskiej kurdyjskiej Demokratycznej Partii Jedności bohatersko bronili miasta Kobane.
The fighters of the Syrian Kurdish Democratic Union Party have heroically defended Kobane.

Kurdyjskie kanały FTA na rozpoczęty 1.9 E.
Kurdish channels started FTA on 1.9 E.

Ucz się Twojego wakacyjnego kurdyjskiego łatwo, szybko i systematycznie.
 Learn your Kurdish travel vocabulary quickly, easily and systematically.

Po miesiącu kurdyjskich kanałów telewizji satelitarnej są z powrotem na.
After a month of the Kurdish satellite channels are back on.

Po aresztowaniu kurdyjskiego polityka pozostał współprzewodniczącym HDP do lutego.
After the arrest of Kurdish politician, he remained co-chairman of HDP until this February.

Ale taka jest kurdyjska rzeczywistość. Przepraszam za litanię skrótowców.
But that's the reality of the Kurdish movement. Excuse me for the list of acronyms.

Są pełne Kurdyjskich dzieci. Ulice, te sprawy.
The streets and our case files are full of Kurdish children.

Dorastałem w kurdyjskiej wiosce, na południowym wschodzie Turcji.
I grew up in a Kurdish village in southeast Turkey.