LA VIDA in English translation

• la vida

Examples of using La vida in Polish and their translations into English

W czerwcu 2008 Coldplay rozpoczął swoją nową trasę koncertową zatytułowaną Viva la Vida Tour darmowym koncertem w londyńskim Brixton Academy.
Coldplay began their Viva la Vida Tour in June, with a free concert at Brixton Academy in London.

w tym Mujer casos de la vida real, Hora Mercada,
Casos de la Vida Real, Hora Marcada,

Manuel także sam napisał El beso de la vida, która stała się piosenką przewodnią wenezuelskiego serialu Ser bonita no basta Być piękną nie wystarcza.
Carrasco's self-composed song,"El Beso de la Vida," was the theme song for the Venezuelan telenovela Ser Bonita No Basta.

Język El socorrista salvó la vida a una anciana que se estaba ahogando- wymowa Wymówione przez użytkownika ConchitaCastillo kobieta, Hiszpania.
El socorrista salvÃ3 la vida a una anciana que se estaba ahogando pronunciation Pronunciation by ConchitaCastillo Female from Spain.

W czasie pobytu w obiekcie takim jak La Vida Hotel w mieście Taichung(Dzielnica Xitun),
Reviews With a stay at La Vida Hotel in Taichung(Xitun District),

Casino La Vida dysponuje całodobowym zespołem obsługi klienta, do którego można dotrzeć za pośrednictwem czatu na żywo,
Casino La Vida has a customer support team available around the clock that can be reached via live chat,

Jako drugi singel z tego albumu została wydana piosenka„Viva la Vida”.„Violet Hill” była przez tydzień, począwszy od 29 kwietnia 2008, dostępna za darmo w wersji cyfrowej.
The band's official website was updated in late April to reveal the official Viva la Vida artwork as well as a free release of the single"Violet Hill", which became available for download for one week from 29 April 2008.

jak„The Cup of Life”,„Livin' la Vida Loca”,„She Bangs”,„Nobody Wants to Be Lonely” i„The Best Thing About Me Is You”.
features all of Martin's biggest hits, including:"María","The Cup of Life","Livin' la Vida Loca","She Bangs" and"Nobody Wants to Be Lonely.

który brzmi jak dźwiękowa aktualizacja dawnych hitów wykonawcy- 'The Cup of Life' i 'Livin' la Vida Loca'”.
to starving artists(underground DJ, fledgling model) that plays like a sonic update on past hits"The Cup of Life" and"Livin' la Vida Loca.

W 2009 Coldplay otrzymał nominacje do nagród brytyjskiego przemysłu fonograficznego w czterech kategoriach:„Brytyjski zespół”,„Brytyjski występ na żywo”,„Brytyjski singiel”(„Viva la Vida”) i„Brytyjski album” Viva la Vida or Death and All His Friends.
Coldplay were nominated for four awards at the 2009 Brit Awards: British Group, British Live Act, British Single("Viva la Vida") and British Album Viva la Vida or Death and All His Friends.

Za głosem serca(hiszp. Lo que la vida me robó)- meksykańska telenowela wyprodukowana przez Angelli Nesma Medina dla Televisy
Lo que la vida me robó(English title: What Life Took From Me), is a Mexican telenovela produced

Jest to psalm z miłosierdzia, profundo y sincero que nace de la realidad de la vida, nędzy i ludzkiej podłości,
This is a psalm of tender mercy, profundo y sincero que nace de la realidad de la vida, of misery and human baseness,

W omówieniu singla dla czasopisma Orlando Sentinel Patty Getelman doszła do wniosku, że"utwór bardziej czerpie z autentycznej muzyki latynoskiej niż ze współczesnych, mainstreamowych odpowiedników tego gatunku, takich jak przeboje 'Livin' la vida loca' w wykonaniu Ricky'ego Martina czy 'Mambo No.
Patty Gettelman from Orlando Sentinel thought that the piece had more Latin influence than contemporary Latin hits such as Ricky Martin's"La Vida Loca" or Lou Bega's"A Little Bit of Mambo.

Martin zwolniony“Livin' la Vida Loca” który pomógł mu uzyskać ogromny sukces na całym świecie
Martin released“Livin' la Vida Loca” which helped him obtain enormous success worldwide

Odwiedzili oni Fundación Misioneros por la Vida, założoną przez ks. Pablo Salazar Giraldo SDS około 40 lat temu w Medellín, a zwłaszcza zapoznali się z projektem Ser Vida- Jestem życiem, najważniejszym przedsięwzięciem tej fundacji, skupiającym się na edukacji na rzecz pokoju
They visited the FundaciÃ3n Misioneros por la Vida, founded by Fr. Pablo Salazar Giraldo SDS some 40 years ago in Medellín, and in particular SerVida- I am Life,

Kiedy na topie była La Vida Loca.
But he got hurt the summer that song"La Vida Loca" was big.

Viva La Vida". Przydałaby się teraz.
I could use a little Viva La Vida" right about now.

Viva La Vida". Przydałaby się teraz.
I could use a little Viva La Vida" right about now.- Let's go.

Takie miasto to nie to co tętniąca życiem"La Vida Loca.
A small town like this, you're not exactly living la vida loca.

Dobra, McGee, wrócisz tu, zgarniesz kogoś z tatuażem La Vida Mala.
Who's got a La Vida MaIa clown tat. Okay, McGee, you come back here, you pick up anybody.