LAMINATEM in English translation

• laminate
• laminates

Examples of using Laminatem in Polish and their translations into English

Na podłodze przez cały czas trwania targów wyklejone były wydruki chronione płynnym laminatem podłogowym firmy Prim Jet Color.
On the floor printouts protected by Prim Jet Color's liquid laminates for floor graphics were fixed in place during the whole fair.

Takie podłoże pod laminatem- ciepłe podłogi jest zamontowana na nim- będzie utrzymać ciepło promieniowania.
Such a substrate under a laminate- a warm floor is mounted on it- will keep the radiant heat.

Kolejne zdjęcie zrobione w 3 dniu trwania targów ilustruje jak doskonale sprawdziły się wydruki pokryte płynnym laminatem podłogowym firmy Prim Jet Color wytrzymując natężenie ruchu i testy uczestników targów.
Next picture taken during 3 day of the fair, shows how Prim Jet Color liquid laminates designed for floor graphics performed well, withstanding traffic and visitors tests.

Nawet najbardziej wymagający klient będzie zadowolony, a on laminatem różnych klas
Even the most demanding customer will be satisfied: and he laminate of different classes,

płytki lub laminatem.
tile or laminate.

Pierwszego dnia targów Pan Dariusz Œwiercz z Leadcomu pomaga naklejaæ wydruki pokryte laminatem pod³ogowym firmy Prim Jet Color o wzmocnionej odpornoœci na œcieranie.
On the first day of the fair Mr. Dariusz Œwiercz from Leadcom helped to stick on a floor printouts protected by Prim Jet Color liquid laminate with reinforced abrasion resistance.

Drzwi 18 mm płyta MDF z laminatem HPL na powierzchni, całość krawędzi jest uszczelniona 2 mm PVC.
Door 18 mm MDF with HPL laminated on the surface, all edge is sealed by 2 mm PVC.

Poziomowanie wylewki cementowe piasek pod laminatem jest najczęściej wykonywane przed ułożeniem,
Leveling cement-sand screed under the laminate is most often performed before laying,

Oczywiście nie jest to system ogrzewania podłogowego, jednak pomiędzy laminatem, która jest układana na gołej betonu
Of course, this is not a system of underfloor heating, but between the laminate that is laid on the bare concrete,

Tak nie jest laminatem, który nie blokuje i ułożona na podłodze w klej,
Yes, there is also a laminate, which does not lock,

Kwadratowy moduł wykonany ze sklejki brzozowej i wykończony laminatem w różnych kolorach, który charakteryzuje się skośną krawędzią pod kątem 45° oraz obenością tylnej ścianki/dna z laminowanego drewna.
A square module, it is made in birch plywood with a 45° front bevel and finished in laminate featuring different colours, with laminated wood back/bottom.

Aby uniknąć podłogi skrzypienia powinno być zakończone pomiędzy laminatem i starych powłok umieścić tak zwaną warstwę dywanu,
To avoid creaking floors should be finished between the laminate and the old coating to put the so-called carpet layer,

podłoża pod laminatem i samego panelu, etc.
the substrate under the laminate and the panel itself, etc.

Wydruki na magnesie mogą zostać dodatkowo zabezpieczone laminatem chroniącym druk przed promieniami UV i ścieraniem.
Additionally, these designs can be secured with the laminate protecting the print from UV rays and getting worn.

Naklejki przygotowujemy na samoprzylepnej folii monomerowej i pokrywamy ją specjalnym laminatem podłogowym umożliwiającym ich ochronę przed ścieraniem i długotrwałą ekspozycję na podłogach sklepów, centrów handlowych,
We prepare stickers on self-adhesive monomer foil which is covered with a special floor laminate protecting the stickers from getting worn as a result of their long exploitation on the floors of shops,

Material: duża płyta panel jest laminatem lub wielowarstwowe struktury,
Material: large panel plate is a laminate or sandwich structure,

Spójrz na datę na laminacie, to za dwa dni.
Take a look at the date on that laminate, two days away.

Te kawałki laminatu zdziesiątkują moje 20/20s.
These laminate slivers are decimating my 20/20s.

Zasady układania laminatu na betonowej podłodze.
Rules laying laminate onto the concrete floor.

Praktyczny, ekonomiczny laminat jest dobra w każdym wnętrzu.
Practical, economical laminate is good in any interior.